flukey

Xảy ra hoặc đạt được do may mắn chứ không phải do kỹ năng, lên kế hoạch hoặc nỗ lực.

• His win in the tennis tournament was flukey because his opponent got injured.

  Chiến thắng của anh ấy ở giải tennis là may mắn vì đối thủ của anh bị chấn thương.

• She got a flukey goal when the ball bounced off the goalkeeper's head.

  Cô ấy ghi một bàn thắng may mắn khi quả bóng phản lại từ đầu của thủ môn.

• That flukey success won't happen again if he doesn't train harder.

  Thành công may mắn đó sẽ không xảy ra lần nữa nếu anh ấy không luyện tập chăm chỉ hơn.

Xảy ra một cách bất ngờ hoặc hoàn toàn ngẫu nhiên mà không được lên kế hoạch cố ý.

• The flukey discovery of the ancient artifact changed the entire excavation plan.

  Khám phá may mắn của hiện vật cổ đã thay đổi toàn bộ kế hoạch khai quật.

• We found the solution through a flukey experiment that wasn't supposed to work.

  Chúng tôi tìm thấy giải pháp thông qua một thí nghiệm may mắn mà không được dự kiến sẽ thành công.

• The customer's flukey complaint led us to fix a serious problem in our system.

  Khiếu nại may mắn của khách hàng dẫn chúng tôi phát hiện và sửa chữa một vấn đề nghiêm trọng trong hệ thống.

Không ổn định hoặc đáng tin cậy; phụ thuộc vào may mắn hơn là khả năng hoặc tính nhất quán.

• His performance is too flukey to trust him for important matches.

  Thành tích của anh ấy quá không ổn định để tin tưởng anh ấy cho những trận đấu quan trọng.

• The company's profits are flukey and depend mostly on market luck.

  Lợi nhuận của công ty không ổn định và phụ thuộc chủ yếu vào may mắn thị trường.

• We need a consistent strategy, not flukey results from random chances.

  Chúng tôi cần một chiến lược nhất quán, không phải kết quả không ổn định từ các cơ hội ngẫu nhiên.