flunkey

người làm công việc không quan trọng hoặc có trách nhiệm ít ỏi và thể hiện sự tôn trọng quá mức đối với sếp

• He works as a flunkey in the office, running errands for the managers all day.

  Anh ấy làm việc như một người lạc lõng trong văn phòng, chạy việc cho các quản lý cả ngày.

• She refused to become a flunkey and insisted on having a real job with meaningful tasks.

  Cô ấy từ chối trở thành một người làm việc vụn vặt và настаивала trên một công việc thực sự có ý nghĩa.

• The boss surrounded himself with flunkies who agreed with everything he said.

  Ông chủ bao quanh mình bằng những người cấp dưới tấm tắc đồng ý với mọi điều ông nói.

người hầu nam mặc đồng phục và thực hiện công việc thể chất

• The wealthy family hired a flunkey to open doors and attend to guests at the party.

  Gia đình giàu có thuê một người hầu để mở cửa và phục vụ khách tại bữa tiệc.

• In the old hotel, a smartly dressed flunkey stood at the entrance welcoming visitors.

  Ở khách sạn cũ, một người hầu mặc quần áo lịch sự đứng ở cửa vào chào đón khách.

• The flunkey straightened his uniform before beginning his shift at the grand mansion.

  Người hầu chỉnh sửa đồng phục trước khi bắt đầu ca làm việc ở dinh thự lớn.

người làm những công việc thể chất nhàm chán trong công ty hoặc tổ chức

• As a flunkey in the factory, he spent his days moving heavy boxes from one room to another.

  Làm công việc vặt ở nhà máy, anh ấy dành những ngày của mình để di chuyển những hộp nặng từ phòng này sang phòng khác.

• Nobody wanted to be the flunkey who cleaned up after the events every night.

  Không ai muốn làm người dọn dẹp sau các sự kiện mỗi tối.

• The construction company promoted him from flunkey to supervisor after five years of hard work.

  Công ty xây dựng thăng chức anh ấy từ người làm công việc vệ sinh lên giám sát viên sau năm năm làm việc chăm chỉ.