flux

Tình trạng thay đổi liên tục hoặc không ổn định

• The project is in flux because the team keeps changing the requirements.

  Dự án đang trong tình trạng không ổn định vì nhóm liên tục thay đổi yêu cầu.

• Our plans are in flux right now, so we cannot confirm the exact date.

  Kế hoạch của chúng tôi hiện đang thay đổi liên tục, vì vậy chúng tôi không thể xác nhận ngày chính xác.

• The economy is experiencing constant flux, which makes it difficult for businesses to plan ahead.

  Nền kinh tế đang trải qua tình trạng thay đổi liên tục, làm cho các doanh nghiệp khó lên kế hoạch trước.

Chuyển động chảy hoặc dòng chảy của thứ gì đó, chẳng hạn như các hạt hoặc năng lượng

• The scientist measured the flux of particles flowing through the laboratory equipment.

  Nhà khoa học đo lường dòng chảy của các hạt chảy qua thiết bị phòng thí nghiệm.

• Solar flux from the sun affects the temperature on Earth.

  Dòng chảy năng lượng mặt trời ảnh hưởng đến nhiệt độ trên Trái đất.

• The weather station monitors the magnetic flux to predict solar activity.

  Trạm thời tiết giám sát dòng chảy từ để dự đoán hoạt động mặt trời.

Chất được thêm vào kim loại để giúp nó kết nối với kim loại khác khi được nung nóng

• The worker applied flux to the metal joint before soldering the pipes together.

  Công nhân tô thứ giúp kết nối lên khớp kim loại trước khi hàn các ống lại với nhau.

• Using the right flux makes it easier to solder copper wires.

  Sử dụng chất phù hợp giúp dễ dàng hàn các sợi đồng lại với nhau.

• The electronics technician brushed flux onto the circuit board before joining the components.

  Kỹ thuật viên điện tử quét chất hàn lên bảng mạch trước khi kết nối các thành phần.