folklore

những câu chuyện, niềm tin và phong tục truyền thống của một nhóm người

• My grandmother shared folklore about the old legends from our village.

  Bà tôi chia sẻ những câu chuyện dân gian về những huyền thoại cổ xưa từ làng quê của chúng tôi.

• The folklore of many cultures includes stories about magical creatures and heroes.

  Văn hoá dân gian của nhiều nền văn minh bao gồm những câu chuyện về những sinh vật kỳ diệu và những anh hùng.

• Popular folklore includes stories about giants and magical forests that children love.

  Những câu chuyện dân gian nổi tiếng bao gồm các câu chuyện về những người khổng lồ và những khu rừng kỳ diệu mà trẻ em yêu thích.

• Local folklore tells stories about the spirits that protect the forest near our town.

  Những câu chuyện dân gian địa phương kể về những linh hồn bảo vệ khu rừng gần thị trấn của chúng tôi.

• Many historical figures have become part of folklore through stories exaggerated over time.

  Nhiều nhân vật lịch sử đã trở thành một phần của những câu chuyện dân gian thông qua những câu chuyện bị phóng đại theo thời gian.

việc nghiên cứu các phong tục, niềm tin, câu chuyện và truyền thống của một nhóm người cụ thể

• She devoted her career to studying folklore and preserving cultural heritage.

  Cô ấy đã cống hiến sự nghiệp của mình cho việc nghiên cứu văn hoá dân gian và bảo tồn di sản văn hóa.

• The museum has a special section dedicated to folklore research and artifacts.

  Bảo tàng có một khu vực đặc biệt dành riêng cho nghiên cứu và các hiện vật về văn hoá dân gian.

• The university established a new center dedicated to folklore research and cultural documentation.

  Đại học thiết lập một trung tâm mới dành riêng cho việc nghiên cứu văn hoá dân gian và ghi chép văn hoá.

những câu chuyện và tường thuật truyền thống từ quá khứ được truyền lại qua các thế hệ

• Many children enjoy hearing folklore tales before bedtime.

  Nhiều trẻ em thích nghe những câu chuyện dân gian trước khi đi ngủ.

• The folklore of different regions tells us about their unique values and beliefs.

  Văn hoá dân gian của các vùng khác nhau cho chúng ta biết về giá trị quan và niềm tin riêng của họ.

• Children enjoy listening to folklore tales about magical forests and brave heroes.

  Trẻ em thích nghe những câu chuyện dân gian về những khu rừng kỳ diệu và những anh hùng dũng cảm.

• In folklore, ravens are often symbols of wisdom and mystery.

  Trong những câu chuyện dân gian, quạ thường là những biểu tượng của sự khôn ngoan và bí ẩn.