fondle
verb
uk
/ˈfɒn.dəl/
us
/ˈfɑːn.dəl/
[transitive]
vuốt ve hoặc âu yếm ai đó hay cái gì đó một cách nhẹ nhàng và tình cảm
The mother fondled her baby's soft cheeks while singing a lullaby.
Người mẹ vuốt ve những má mềm mại của em bé trong khi hát ru.
She fondled the kitten gently behind its ears.
Cô ấy vuốt ve chú mèo nhẹ nhàng phía sau tai nó.
He sat on the couch fondling his dog's ears while watching television.
Anh ấy ngồi trên ghế sofa vuốt ve tai chú chó của mình trong khi xem tivi.
[transitive]
chạm vào ai đó một cách tình dục mà không có sự đồng ý hoặc theo cách không mong muốn
The security guards were trained to respond to anyone who attempted to fondle other passengers.
Những vệ sĩ được huấn luyện để phản ứng lại bất kỳ ai cố gắng chạm vào hành khách khác một cách tình dục.
She reported the incident immediately after someone tried to fondle her on the crowded bus.
Cô ấy báo cáo vụ việc ngay sau khi ai đó cố gắng chạm vào cô ấy một cách tình dục trên xe buýt đông đúc.
The new policy strictly prohibits anyone from fondling other people at the workplace.
Chính sách mới nghiêm cấm bất kỳ ai chạm vào những người khác một cách tình dục tại nơi làm việc.
[transitive]
chạm vào hoặc nắm giữ cái gì đó một cách nhẹ nhàng và liên tục, thường theo cách vô thức
While thinking about the problem, he fondled the pen in his hand nervously.
Khi suy nghĩ về vấn đề, anh ấy vuốt ve cái bút trong tay một cách lo lắng.
She fondled the smooth stone as she walked along the beach in silence.
Cô ấy vuốt ve những hòn đá mịn màng khi đi bộ dọc theo bãi biển im lặng.
The old man fondled his watch chain while listening to the conversation.
Ông lão vuốt ve dây xích đồng hồ của mình khi lắng nghe cuộc trò chuyện.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | fondles He fondles his lucky coin whenever he feels nervous. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | fondling The children enjoy fondling the rabbit at the petting zoo. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | fondled She fondled the soft fabric before deciding to buy it. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | fondled The jeweler had fondled many precious stones in his lifetime. |
