foreignness

Tính chất hoặc trạng thái của việc là người nước ngoài; đặc điểm thuộc về hoặc đến từ một đất nước khác.

• The foreignness of the customs in that country fascinated me when I first arrived.

  Tính chất lạ lẫm của những phong tục trong đất nước đó đã làm tôi hứng thú khi mới đến.

• She felt the foreignness of her surroundings in the new city.

  Cô ấy cảm nhận được tính chất lạ lẫm của những điều xung quanh mình trong thành phố mới.

• The foreignness of the language made it difficult to understand the movie without subtitles.

  Tính chất lạ lẫm của ngôn ngữ khiến việc hiểu bộ phim trở nên khó khăn mà không có phụ đề.

Cảm giác hoặc nhận thức về việc là người ngoài cuộc hoặc người lạ; trạng thái cảm thấy lạ lẫm hoặc xa cách với một nơi chốn hoặc tình huống nào đó.

• Despite living here for five years, he still felt a sense of foreignness in the community.

  Mặc dù sống ở đây năm năm, anh ấy vẫn cảm thấy tính chất người lạ trong cộng đồng.

• The foreignness she experienced at the family reunion made her want to leave early.

  Tính chất lạ lẫm mà cô ấy trải nghiệm tại cuộc họp mặt gia đình khiến cô muốn rời đi sớm.

• The foreignness of the corporate culture shocked him on his first day at work.

  Tính chất lạ lẫm của văn hóa công ty đã làm anh ấy ngạc nhiên vào ngày làm việc đầu tiên.

Tính chất của việc là lạ lẫm, không thông thường, hoặc không phù hợp với những gì đã biết hoặc dự kiến.

• The foreignness of the accent made it hard to follow the conversation.

  Tính chất lạ lẫm của giọng nói khiến việc theo dõi cuộc trò chuyện trở nên khó khăn.

• Audiences were drawn to the movie because of the foreignness of its setting and characters.

  Khán giả bị thu hút bởi bộ phim vì tính chất lạ lẫm của bối cảnh và các nhân vật.

• The foreignness of the ingredients in the recipe required a trip to a specialty store.

  Tính chất lạ lẫm của những thành phần trong công thức nấu ăn yêu cầu một chuyến đi đến cửa hàng đặc biệt.