fraternization

Hành động gặp gỡ hoặc giao tiếp xã hội với ai đó từ một nhóm, quân đội hoặc đội đối thủ, hoặc người có địa vị xã hội khác.

• The military commander issued strict orders against fraternization with the enemy soldiers.

  Chỉ huy quân sự ban hành lệnh nghiêm cấm giao tiếp với những người lính địch.

• During the ceasefire, there was unexpected fraternization between the two opposing armies in the village.

  Trong thời gian ngừng bắn, có sự giao tiếp bất ngờ giữa hai quân đội đối thủ tại làng.

• The company policy prohibited fraternization between supervisors and their direct employees.

  Chính sách công ty cấm giao tiếp xã hội giữa những người quản lý và nhân viên dưới quyền của họ.

Sự kết hợp hoặc tương tác thân thiện giữa các thành viên của những nhóm thường bị tách biệt hoặc xung đột.

• The sports teams discouraged fraternization between rival players before the championship match.

  Các đội thể thao không khuyến khích sự giao tiếp thân thiện giữa các cầu thủ đối thủ trước trận chung kết.

• After the conference, fraternization among delegates from different countries was encouraged to build relationships.

  Sau hội nghị, sự giao tiếp giữa những đại biểu từ các nước khác nhau được khuyến khích để xây dựng mối quan hệ.

• The barrier between the two social classes began to break down with unexpected fraternization at the community event.

  Rào cản giữa hai tầng lớp xã hội bắt đầu tan rã với sự giao tiếp bất ngờ tại sự kiện cộng đồng.

Hành động đối xử với ai đó như một anh em hoặc cư xử theo cách anh em; mối liên kết anh em.

• The fraternization among members of the brotherhood organization created a strong bond.

  Sự kết bạn anh em giữa các thành viên của tổ chức anh em tạo ra một mối liên kết mạnh mẽ.

• In the military academy, fraternization between senior and junior cadets was seen as essential to unit cohesion.

  Tại học viện quân sự, sự giao tiếp anh em giữa các sĩ quan cao cấp và trẻ được coi là cần thiết cho sự gắn kết của đơn vị.

• The fraternization of volunteers from different backgrounds helped them feel like a unified family.

  Sự giao tiếp anh em của những tình nguyện viên từ những nền tảng khác nhau giúp họ cảm thấy như một gia đình thống nhất.