freshet

Một đợt lũ lụt đột ngột trên sông, thường do mưa lớn hoặc tuyết tan

• The spring freshet swept away the old wooden bridge downstream.

  Đợt lũ vào mùa xuân đã cuốn trôi chiếc cầu gỗ cũ phía hạ lưu.

• After the heavy rainfall, a dangerous freshet raced through the valley.

  Sau trận mưa lớn, một đợt lũ nguy hiểm chảy xiết qua thung lũng.

• Farmers along the river prepared for the annual freshet in spring.

  Các nông dân sống dọc theo sông chuẩn bị cho đợt lũ hàng năm vào mùa xuân.

Một dòng nước ngọt chảy vào biển hoặc một vùng nước mặn

• The freshet from the mountain stream mixed with the salt water at the estuary.

  Dòng nước ngọt từ suối núi pha với nước mặn ở cửa sông.

• Fish migrate upstream during the freshet season when fresh water flows abundantly.

  Cá di chuyển ngược dòng trong mùa nước ngọt chảy khi nước ngọt chảy dồi dào.

• The freshet brought nutrients from the land into the coastal ecosystem.

  Dòng nước ngọt mang chất dinh dưỡng từ đất liền vào hệ sinh thái ven bờ.

Một sự gia tăng đột ngột về lưu lượng hoặc thể tích nước trong sông

• The freshet caused the water level to rise three feet overnight.

  Sự gia tăng nước làm mực nước tăng lên ba feet trong một đêm.

• Engineers monitored the freshet carefully to prevent dam overflow.

  Các kỹ sư theo dõi sự gia tăng nước cẩn thận để ngăn chặn tràn đập.

• The spring freshet transformed the quiet creek into a rushing torrent.

  Sự gia tăng nước vào mùa xuân biến dòng suối yên tĩnh thành một dòng nước chảy xiết.