Xảy ra đột ngột và mạnh mẽ; đặc biệt là các tình trạng y tế phát triển nhanh chóng

• The patient experienced a fulminant infection that required immediate hospital treatment.

  Bệnh nhân bị nhiễm trùng cấp tính đòi hỏi phải điều trị bệnh viện ngay lập tức.

• Doctors warned that the disease could develop into a fulminant form within days.

  Các bác sĩ cảnh báo rằng bệnh có thể phát triển thành dạng cấp tính trong vòng vài ngày.

• The fulminant onset of symptoms caught everyone by surprise.

  Sự khởi phát đột ngột của các triệu chứng đã làm bất ngờ mọi người.

Được đánh dấu bằng tiếng ồn lớn, tiếng sấm vang, hoặc lực nổ; có hiệu ứng mạnh mẽ hoặc bạo lực

• The fulminant crash of thunder frightened the children during the storm.

  Tiếng sấm vang động làm sợ hãi trẻ em trong cơn bão.

• His fulminant speech against injustice moved the entire audience to tears.

  Bài phát biểu mạnh mẽ của anh ấy chống lại bất công đã khiến toàn bộ khán giả rơi nước mắt.

• The fulminant explosion lit up the night sky with brilliant light.

  Vụ nổ mạnh mẽ đã thắp sáng bầu trời đêm bằng ánh sáng rực rỡ.

Chất hoặc chất nổ có tác dụng gây nổ hoặc tạo ra hiệu ứng sấm vang; thứ gì đó phát nổ

• The construction company used a chemical fulminant to break up the rock foundation.

  Công ty xây dựng đã sử dụng chất nổ hóa học để phá vỡ nền tảng đá.

• Miners carefully handled the fulminant used in their daily operations.

  Những người thợ mỏ cẩn thận xử lý chất nổ được sử dụng trong hoạt động hàng ngày của họ.

• Safety regulations require proper storage of any fulminant on the job site.

  Quy định an toàn yêu cầu lưu trữ đúng cách bất kỳ chất nổ nào tại công trường.