furor

Sự bùng nổ đột ngột của cảm xúc mạnh, sự phấn khích hoặc tức giận từ nhiều người phản ứng lại điều gì đó.

• The celebrity's controversial statement created a furor on social media.

  Tuyên bố gây tranh cãi của ngôi sao nổi tiếng đã gây ra làn sóng tức giận trên mạng xã hội.

• The announcement of the new policy sparked a furor among the employees.

  Thông báo về chính sách mới đã gây ra sự phẫn nộ trong nhân viên.

• There was a furor when the store decided to raise prices unexpectedly.

  Đã xảy ra sự phẫn nộ khi cửa hàng quyết định tăng giá một cách bất ngờ.

Sự xáo trộn công cộng hoặc tiếng ồn ào do sự bất đồng hoặc không chấp thuận mạnh mẽ.

• The decision to close the library created a furor in the community.

  Quyết định đóng thư viện đã gây ra sự xáo trộn trong cộng đồng.

• The scandal caused a furor that lasted for weeks.

  Bê bối đã gây ra sự ồn ào kéo dài nhiều tuần lễ.

• A furor erupted after the unfair referee decision in the match.

  Sự phẫn nộ bùng nổ sau quyết định không công bằng của trọng tài trong trận đấu.

Sự phấn khích hoặc nhiệt tình sâu sắc được tạo ra bởi hoặc dành cho điều gì đó.

• The release of the new game created a furor among young gamers.

  Phát hành trò chơi mới đã tạo ra sự phấn khích trong giới game thủ trẻ.

• The concert announcement caused a furor as fans rushed to buy tickets.

  Thông báo về buổi hòa nhạc đã gây ra sự phấn khích khi fan hâm mộ vội vàng mua vé.

• The opening of the new restaurant generated a furor of interest in the neighborhood.

  Khai trương nhà hàng mới đã tạo ra sự hứng thú sâu sắc trong khu phố.