gall
noun
uk
/ɡɔːl/
us
/ɡɑːl/
[uncountable]
Sự trơ tráo; sự thiếu hiểu biết rằng hành động hoặc lời nói của bạn không được chấp nhận bởi những người khác.
It took real gall for him to ask for a raise after missing so many meetings.
Cần phải có sự trơ tráo lớn để anh ta có thể xin tăng lương sau khi vắng mặt ở nhiều cuộc họp.
She had the gall to criticize my cooking when she never even tries to cook.
Cô ấy có sự trơ tráo để chỉ trích cách nấu ăn của tôi trong khi cô ấy không bao giờ cố gắng nấu ăn.
The gall of that man to interrupt the teacher during the lesson was shocking.
Sự trơ tráo của người đó khi ngắt lời giáo viên trong giờ học thật đáng kinh ngạc.
[uncountable]
Một chất lỏng có vị đắng được sinh ra ở túi mật giúp tiêu hóa.
The gall flows from the liver into the small intestine to help break down fats.
Mật chảy từ gan vào ruột non để giúp phân hủy chất béo.
Problems with gall production can affect how your body digests food.
Các vấn đề về sản xuất mật có thể ảnh hưởng đến cách cơ thể bạn tiêu hóa thức ăn.
Doctors examined her gall bladder to check if there were any stones forming.
Các bác sĩ kiểm tra túi mật của cô ấy để xem có sỏi nào hình thành không.
[countable]
Một khối chất rắn bất thường hoặc u nhỏ hình thành trên các mô bề ngoài của thực vật, thường do côn trùng hoặc bệnh tật gây ra.
The oak tree had several galls on its branches where insects had damaged the bark.
Cây sồi có nhiều u trên các cành nơi côn trùng đã làm hỏng vỏ cây.
Plant galls can look strange but they are usually not harmful to the tree.
Các u trên thực vật có thể trông kỳ lạ nhưng chúng thường không gây hại cho cây.
A gall forms when the plant responds to injury by growing abnormal tissue.
Một u hình thành khi thực vật phản ứng với chấn thương bằng cách phát triển mô bất thường.
Dạng danh từ
Số ít
gall
Số nhiều
gallsgall
verb
uk
/ɡɔːl/
us
/ɡɑːl/
[transitive]
Làm cho ai đó cảm thấy khó chịu, bực dội, hoặc bị x冒犯.
His constant complaints gall me more than anything else.
Những lời than phiền liên tục của anh ta làm tôi khó chịu hơn bất cứ điều gì.
It galls her to see people wasting food when others are hungry.
Nó làm cô ấy bực dội khi thấy mọi người lãng phí thức ăn trong khi những người khác đang đói.
What galls me most is that he never apologizes for his mistakes.
Điều làm tôi khó chịu nhất là anh ta không bao giờ xin lỗi vì những sai lầm của mình.
[transitive]
Làm cho da bị chảy máu hoặc đau bằng cách cọ xát hoặc ma sát.
The tight straps of the backpack began to gall his shoulders during the long hike.
Các dây đai chặt chẽ của ba lô bắt đầu cọ xát vai anh ta trong suốt chuyến đi bộ dài.
New shoes can gall your feet if you wear them for too long without a break.
Giày mới có thể cọ xát chân bạn nếu bạn mang chúng quá lâu mà không nghỉ ngơi.
The saddle galled the horse's back, causing it to limp painfully.
Cái yên cọ xát lưng con ngựa, khiến nó đi khập khiễng đau đớn.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | galls His arrogance galls everyone in the office. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | galling It is galling to watch the same mistakes happen repeatedly. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | galled Her rude comment galled him deeply. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | galled He felt galled by the unfair treatment he received at work. |
