gallantry

hành động lịch sự và tử tế đối với phụ nữ, đặc biệt khi ở nơi công cộng

• He showed great gallantry by opening the door for the elderly lady.

  Anh ấy thể hiện lòng quân nhân tử tế khi mở cửa cho cô bà già.

• The gentleman's gallantry impressed everyone at the dinner party.

  Lòng lịch sự của người đàn ông đó đã gây ấn tượng với mọi người tại bữa tiệc tối.

• He showed great gallantry by offering his coat to the cold young woman.

  Anh ấy thể hiện lòng lịch sự tuyệt vời bằng cách tặng áo khoác cho cô gái lạnh.

• The gentleman showed outstanding gallantry throughout the evening.

  Người đàn ông đó thể hiện lòng lịch sự ngoài thường suốt buổi tối.

• He knew how to show gallantry by pulling out the chair for his date.

  Anh ấy biết cách thể hiện lòng lịch sự bằng cách kéo ghế cho người hẹn hò.

phẩm chất dũng cảm khi phải đối mặt với những tình huống khó khăn hoặc nguy hiểm

• The soldier displayed gallantry in battle against overwhelming odds.

  Người lính đó thể hiện sự dũng cảm trong trận chiến chống lại lực lượng vô cùng lớn.

• The firefighter's gallantry saved the family trapped in the burning building.

  Lòng dũng cảm của lính cứu hỏa đã cứu gia đình bị mắc kẹt trong tòa nhà cháy.

• He showed great gallantry by offering his coat to the cold young woman.

  Anh ấy thể hiện lòng lịch sự tuyệt vời bằng cách tặng áo khoác cho cô gái lạnh.

• The gentleman showed outstanding gallantry throughout the evening.

  Người đàn ông đó thể hiện lòng lịch sự ngoài thường suốt buổi tối.

• He knew how to show gallantry by pulling out the chair for his date.

  Anh ấy biết cách thể hiện lòng lịch sự bằng cách kéo ghế cho người hẹn hò.

sự chú ý lịch sự, tế nhị và tôn trọng trong các tình huống xã hội

• The old-fashioned gallantry of the gentleman made everyone feel welcome.

  Lòng lịch sự theo kiểu cũ của người đàn ông đó khiến mọi người cảm thấy được chào đón.

• She noticed his gallantry in the way he listened carefully to her concerns.

  Cô ấy nhận ra sự tế nhị của anh ấy trong cách anh lắng nghe cẩn thận những lo lắng của cô.

• He showed great gallantry by offering his coat to the cold young woman.

  Anh ấy thể hiện lòng lịch sự tuyệt vời bằng cách tặng áo khoác cho cô gái lạnh.

• The gentleman showed outstanding gallantry throughout the evening.

  Người đàn ông đó thể hiện lòng lịch sự ngoài thường suốt buổi tối.

• He knew how to show gallantry by pulling out the chair for his date.

  Anh ấy biết cách thể hiện lòng lịch sự bằng cách kéo ghế cho người hẹn hò.