Được phủ một lớp vàng mỏng hoặc một chất giống như vàng.

• The picture frame has a gilded border that catches the light beautifully.

  Khung tranh có viền mạ vàng bắt sáng rất đẹp.

• She wore a gilded bracelet on her wrist at the formal dinner.

  Cô ấy đeo một chiếc vòng tay mạ vàng ở cổ tay trong bữa tối trang trọng.

• The antique mirror has a gilded frame that makes it look quite expensive.

  Chiếc gương cổ có khung mạ vàng khiến nó trông rất đắt tiền.

Thuộc về hoặc liên quan đến những người giàu có hoặc tầng lớp thượng lưu.

• They moved in gilded circles of high society.

  Họ hoạt động trong những vòng tròn thượng lưu của xã hội cao sang.

• His gilded lifestyle included luxury cars and exclusive clubs.

  Lối sống thượng lưu của anh ấy bao gồm những chiếc xe hạng sang và những câu lạc bộ độc quyền.

• The novel tells the story of a gilded family during the Victorian era.

  Tiểu thuyết kể về một gia đình giàu có trong thời kỳ Victoria.

Phủ hoặc sơn cái gì đó bằng vàng hoặc chất giống vàng.

• The craftsman carefully gilded the wooden frame with real gold leaf.

  Thợ thủ công cẩn thận phủ vàng khung gỗ bằng lá vàng thật.

• They gilded the edges of the old book to restore its original beauty.

  Họ phủ vàng những cạnh của cuốn sách cũ để khôi phục vẻ đẹp ban đầu.

• The artist gilded the sculpture with a thin layer of bronze paint.

  Nghệ sĩ phủ tác phẩm điêu khắc bằng một lớp sơn đồng mỏng.