glamorization

Hành động làm cho cái gì đó trở nên hấp dẫn, thú vị hoặc ấn tượng hơn sự thật.

• The glamorization of celebrity culture has influenced many young people to seek fame.

  Việc tôn vinh văn hóa celebrity đã ảnh hưởng đến nhiều người trẻ tuổi tìm kiếm danh vọng.

• Critics argue that the glamorization of smoking in old films sends the wrong message to audiences.

  Những người phê bình cho rằng việc tôn vinh hút thuốc trong các bộ phim cũ gửi thông điệp sai lầm đến khán giả.

• The magazine's glamorization of luxury brands makes expensive products seem more desirable.

  Việc tạo phong độ cho các thương hiệu xa xỉ của tạp chí khiến các sản phẩm đắt tiền trở nên hấp dẫn hơn.

Quá trình trình bày cái gì đó theo cách làm nó trông thanh lịch, tinh tế hoặc hấp dẫn hơn với công chúng.

• The glamorization of the fashion industry attracts talented designers from around the world.

  Sự lãng mạn hóa của ngành công nghiệp thời trang thu hút các nhà thiết kế tài năng từ khắp nơi trên thế giới.

• Environmental groups worry about the glamorization of fast fashion without discussing its negative effects.

  Các tổ chức môi trường lo lắng về sự tôn vinh của thời trang nhanh mà không thảo luận về tác động tiêu cực của nó.

• The glamorization of wealth in advertisements can create unrealistic expectations among viewers.

  Sự tôn vinh của sự giàu có trong các quảng cáo có thể tạo ra những kỳ vọng không thực tế trong số người xem.

Một cách biểu diễn quá lãng mạn hoặc lý tưởng hóa của cái gì đó, đặc biệt là cái gì đó tiêu cực hoặc nguy hiểm.

• The glamorization of drug use in music videos has become a serious social concern.

  Sự lãng mạn hóa của việc sử dụng ma túy trong các video âm nhạc đã trở thành một vấn đề xã hội nghiêm trọng.

• Some people criticize the glamorization of unhealthy lifestyles in popular television shows.

  Một số người chỉ trích sự tôn vinh của lối sống không lành mạnh trong các chương trình truyền hình nổi tiếng.

• The glamorization of criminal behavior in movies can distort people's understanding of reality.

  Sự tôn vinh hành vi tội phạm trong các bộ phim có thể làm méo mó sự hiểu biết của mọi người về thực tế.