gnawer

Con vật gặm nhấm, đặc biệt là các loài gặm nhấm như chuột, chuột bạch hoặc hải ly có những chiếc răng sắc để nhai các vật liệu cứng.

• The gnawer left marks on the wooden fence where it had been chewing.

  Con vật gặm nhấm để lại những vết trên hàng rào gỗ nơi nó đã nhai.

• A gnawer can damage crops in the field if not controlled properly.

  Một con vật gặm nhấm có thể làm hư hại mùa vụ trên đồng nếu không kiểm soát đúng cách.

• The house was invaded by a gnawer that ate through the cardboard boxes.

  Ngôi nhà bị xâm nhập bởi một con vật gặm nhấm đã nhai thủng những hộp carton.

Người hoặc vật gặm nhấm một cách bền bỉ, thường dùng để mô tả một lo lắng hoặc vấn đề liên tục làm ăn mòn sự bình yên của tâm trí.

• The gnawer of doubt kept him awake at night before the important exam.

  Cơn gặm nhấm của nghi ngờ khiến anh thức dậy vào ban đêm trước kì thi quan trọng.

• Financial worries became a gnawer at her confidence throughout the difficult year.

  Lo lắng tài chính trở thành một cơn gặm nhấm sự tự tin của cô suốt năm khó khăn.

• The gnawer of regret haunted him whenever he thought about his past decisions.

  Cơn gặm nhấm của hối tiếc ám ảnh anh bất cứ khi nào anh nghĩ về những quyết định trong quá khứ.

Con vật hoặc thiết bị hoạt động bằng cách gặm nhấm, nhai hoặc mài mòn dần dần thông qua hành động bền bỉ.

• The machinery acted as a gnawer, slowly breaking down the hard rock into smaller pieces.

  Máy móc hoạt động như một công cụ gặm nhấm, từ từ phá vỡ những viên đá cứng thành những mảnh nhỏ hơn.

• Time itself is the greatest gnawer of all things, wearing away even the strongest structures.

  Thời gian chính nó là cơn gặm nhấm lớn nhất của mọi thứ, mài mòn thậm chí cả những cấu trúc mạnh nhất.

• The river became a gnawer of the riverbank, carving a deeper path with each passing season.

  Con sông trở thành một cơn gặm nhấm bờ sông, chạm sâu hơn với mỗi mùa trôi qua.