Chuyện tầm phào; những lời nói về cuộc sống riêng tư của người khác có thể không tử tế, không phê duyệt hoặc không đúng sự thật.

• I don't enjoy listening to gossip about my coworkers at lunch.

  Tôi không thích nghe những chuyện tầm phào về đồng nghiệp của tôi vào giờ ăn trưa.

• The magazine is full of celebrity gossip and scandal stories.

  Tạp chí đầy những chuyện tầm phào về những người nổi tiếng và những câu chuyện tai tiếng.

• Have you heard the latest gossip about the celebrity couple breaking up?

  Bạn đã nghe những chuyện tầm phào mới nhất về cặp sao nổi tiếng chia tay chưa?

• Don't listen to idle gossip; it's usually not worth your time.

  Đừng nghe những chuyện tầm phào vô căn cứ; nó thường không đáng để bạn dành thời gian.

• The malicious gossip about her spread quickly through the social media.

  Những chuyện tầm phào có ác ý về cô ấy lan truyền nhanh chóng qua mạng xã hội.

Người thích nói chuyện về những người khác và cuộc sống riêng tư của họ.

• She is known as the office gossip because she always shares rumors.

  Cô ấy được biết đến là người yêu nói chuyện tầm phào trong văn phòng vì cô ấy luôn chia sẻ những lời đồn đại.

• Don't tell him anything private; he's a gossip and will tell everyone.

  Đừng nói cho anh ấy biết bất cứ điều gì riêng tư; anh ấy là một người yêu nói chuyện tầm phào và sẽ kể cho mọi người.

• My grandmother is such a gossip; she knows everything happening in the neighborhood.

  Bà tôi là một người rất thích nói chuyện tầm phào; bà biết tất cả những gì đang xảy ra trong khu phố.

Tán gẫu; cuộc trò chuyện bình thường, thân thiện.

• Let's have a gossip over a cup of coffee and catch up on the news.

  Hãy tán gẫu với nhau uống tách cà phê và cập nhật tin tức.

• My mother enjoys a good gossip with her friends on Sunday mornings.

  Mẹ tôi thích tán gẫu với bạn bè của mình vào sáng thứ Năm.

• Let's have a gossip and catch up on what we've been up to.

  Hãy tán gẫu và cập nhật những gì chúng ta đã làm.

• I like to gossip with my mother about my day after work.

  Tôi thích tán gẫu với mẹ của tôi về ngày của tôi sau giờ làm việc.

Nói chuyện về cuộc sống riêng tư của người khác, đặc biệt là theo cách lan truyền những lời đồn đại hoặc thông tin không tử tế.

• The neighbors gossip about each other over the fence every weekend.

  Những người hàng xóm nói chuyện tầm phào về nhau qua hàng rào mỗi cuối tuần.

• We shouldn't gossip about what happened at the party last night.

  Chúng ta không nên nói chuyện tầm phào về những gì đã xảy ra tại bữa tiệc đêm qua.

• The employees were gossiping about their manager's vacation plans.

  Những nhân viên đang nói chuyện tầm phào về kế hoạch nghỉ phép của ông chủ của họ.

• I like to gossip with my mother about my day after work.

  Tôi thích tán gẫu với mẹ của tôi về ngày của tôi sau giờ làm việc.

Tán gẫu; nói chuyện phiếm; trò chuyện một cách bình thường.

• The neighbors gossip on the porch while watching the sunset.

  Những người hàng xóm tán gẫu trên hiên nhà trong khi ngắm hoàng hôn.

• I love to gossip with my best friend about our week and life updates.

  Tôi thích tán gẫu với bạn thân của tôi về tuần của chúng tôi và cập nhật cuộc sống.

• They gossip away the afternoon in the garden without a care.

  Họ tán gẫu qua chiều ở trong vườn mà không lo lắng gì.