graceless

không lịch sự hoặc không tỏ ra tôn trọng và thông cảm đối với người khác

• His graceless comments about her appearance hurt her feelings.

  Những bình luận không lịch sự của anh ấy về ngoại hình của cô ấy đã làm cô ấy tổn thương.

• It was graceless of him to leave the party without saying goodbye to the host.

  Thật là thiếu lịch sự khi anh ấy rời bữa tiệc mà không nói lời tạm biệt với chủ nhân.

• She made a graceless remark about his weight that made everyone uncomfortable.

  Cô ấy đã đưa ra một nhận xét không tế nhị về cân nặng của anh ấy khiến mọi người cảm thấy không thoải mái.

chuyển động theo cách không tự nhiên, không thả lỏng hoặc không hấp dẫn

• The dancer moved across the stage in a graceless manner, lacking elegance and flow.

  Vũ công di chuyển trên sân khấu một cách không thanh tao, thiếu sự thanh lịch và mượt mà.

• His graceless walk down the hallway made everyone turn to look at him.

  Cách đi không tự nhiên của anh ấy dọc theo hành lang khiến mọi người quay lại nhìn anh ấy.

• She stumbled in her high heels, making a graceless attempt to catch her balance.

  Cô ấy vấp chân trên giày cao gót, thực hiện một cố gắng không thuận lợi để giữ thăng bằng.

không hấp dẫn về ngoại hình

• The old building had a graceless design that did not fit with the modern architecture around it.

  Tòa nhà cũ có thiết kế không hấp dẫn không phù hợp với kiến trúc hiện đại xung quanh nó.

• Her graceless outfit clashed with the elegant dress code of the formal event.

  Bộ quần áo không hợp mốt của cô ấy không phù hợp với mã trang phục thanh lịch của sự kiện chính thức.

• The furniture in the room was graceless and took up too much space.

  Đồ nội thất trong phòng không đẹp mắt và chiếm quá nhiều không gian.

vụng về hoặc thiếu tinh tế trong cách cư xử hoặc phương pháp

• His graceless attempt to fix the problem only made things worse.

  Nỗ lực vụng về của anh ấy để giải quyết vấn đề chỉ làm mọi thứ tệ hơn.

• The proposal was graceless in its approach, lacking any creative or thoughtful strategy.

  Đề xuất thiếu tinh tế trong cách tiếp cận, thiếu bất kỳ chiến lược sáng tạo hoặc chu đáo nào.

• She made a graceless joke that offended several people in the group.

  Cô ấy đã nói một câu đùa vụng về khiến một số người trong nhóm bị x冒犯.