grandee

Một người có địa vị xã hội cao hoặc quan trọng, đặc biệt là một quý tộc Tây Ban Nha hoặc Bồ Đào Nha

• The Spanish grandee owned vast estates throughout the countryside.

  Vị quý tộc Tây Ban Nha sở hữu những đất đai rộng lớn khắp vùng nông thôn.

• Many grandees attended the royal ceremony with pride and ceremony.

  Nhiều vị quý tộc tham dự buổi lễ hoàng gia với niềm tự hào và trịnh trọng.

• He was considered a grandee in his country because of his wealth and power.

  Anh ta được coi là một nhân vật quyền lực ở đất nước của mình vì sự giàu có và quyền lực của anh ta.

Một người quan trọng hoặc có ảnh hưởng trong một lĩnh vực hoặc tổ chức cụ thể

• The tech industry grandees gathered to discuss new innovations.

  Những nhân vật hàng đầu trong ngành công nghệ tập hợp lại để thảo luận về những đổi mới.

• As a grandee in the business world, she had significant influence over decisions.

  Là một người có ảnh hưởng lớn trong thế giới kinh doanh, cô ấy có quyền lực đáng kể trong việc ra quyết định.

• The newspaper grandees shaped public opinion through their publications.

  Những nhân vật ảnh hưởng trong ngành báo chí hình thành dư luận công chúng thông qua các ấn phẩm của họ.

Một người có địa vị, danh giá hoặc tầm vóc nổi bật trong xã hội

• The cultural grandees of the city funded numerous art projects and museums.

  Những nhân vật nổi tiếng trong lĩnh vực văn hóa của thành phố đã tài trợ cho nhiều dự án và bảo tàng nghệ thuật.

• Unlike the grandees, ordinary citizens had little say in the decision.

  Không giống như những người có danh giá, các công dân bình thường hầu như không có tiếng nói trong quyết định này.

• The political grandees met behind closed doors to plan their strategy.

  Những nhân vật quyền lực chính trị gặp nhau sau những cánh cửa kín để lên kế hoạch chiến lược của họ.