grapevine
noun
uk
/ˈɡreɪp.vaɪn/
us
/ˈɡreɪp.vaɪn/
[countable, singular]
cây nho leo, cây dây nho
The grapevine grows over the fence in our backyard.
Cây nho leo mọc vượt qua hàng rào ở sân sau của chúng tôi.
We planted a grapevine near the garden wall last spring.
Chúng tôi trồng một cây nho leo gần bức tường vườn vào mùa xuân năm ngoái.
The grapevine produces sweet fruit every summer.
Cây nho leo tạo ra quả ngọt mỗi mùa hè.
[uncountable, singular]
cách truyền tin tức, tin đồn qua miệng trong một nhóm người
I heard through the grapevine that she got a new job.
Tôi nghe qua tin đồn rằng cô ấy đã có công việc mới.
The news spread on the grapevine before the official announcement.
Tin tức lan truyền qua đường miệng trước khi có thông báo chính thức.
By the grapevine, I found out about the office party.
Qua tin đồn, tôi biết được về bữa tiệc văn phòng.
[uncountable, singular]
chuyện đồn đại, lời nói xấu được chia sẻ giữa các người
Don't believe everything you hear on the grapevine.
Đừng tin tất cả những gì bạn nghe được từ tin đồn.
The grapevine is full of rumors about the company merger.
Tin đồn rất nhiều về sự sáp nhập công ty.
According to the grapevine, they are moving to another city.
Theo tin đồn, họ sắp chuyển đến một thành phố khác.
Dạng danh từ
Số ít
grapevine
Số nhiều
grapevines