gravure

Phương pháp in ấn mà hình ảnh được khắc hoặc quạt sâu vào một tấm kim loại, sau đó áp dụng mực để tạo bản in.

• The artist learned gravure techniques at the printmaking school.

  Nghệ sĩ đã học các kỹ thuật khắc in tại trường in ấn.

• This museum displays beautiful gravure prints from the 18th century.

  Bảo tàng này trưng bày những bản in khắc sâu đẹp từ thế kỷ 18.

• She decided to study gravure as her main artistic medium.

  Cô ấy quyết định học kỹ thuật in khắc sâu như là phương tiện nghệ thuật chính.

Một bản in hoặc tác phẩm nghệ thuật được tạo ra bằng quy trình khắc sâu.

• The collector paid a high price for that rare gravure at the auction.

  Nhà sưu tập đã trả giá cao cho bản in khắc sâu hiếm đó tại cuộc đấu giá.

• Each gravure in this series is numbered and signed by the artist.

  Mỗi bản in khắc sâu trong loạt này đều được đánh số và ký tên bởi nghệ sĩ.

• We hung the gravure on the wall of our living room.

  Chúng tôi treo bản in khắc sâu trên tường phòng khách.

Trong in ấn thương mại, phương pháp tạo hình ảnh in ấn bằng cách sử dụng các trụ hoặc tấm kim loại khắc sâu để tái tạo với số lượng lớn.

• The printing company uses gravure for producing high-quality magazine covers.

  Công ty in ấn sử dụng kỹ thuật khắc sâu để sản xuất bìa tạp chí chất lượng cao.

• Gravure allows for precise color reproduction in large print runs.

  Kỹ thuật khắc sâu cho phép tái tạo màu sắc chính xác trong các lần in lớn.

• Modern gravure technology has improved efficiency in the packaging industry.

  Công nghệ khắc sâu hiện đại đã cải thiện hiệu quả trong ngành công nghiệp đóng gói.