groaner

Một câu chuyện đùa hoặc chơi chữ nhạt nhẽo, vô duyên khiến người nghe phải kêu trời.

• His dad told a real groaner at the dinner table last night.

  Bố anh ấy đã kể một câu chuyện đùa nhạt nhẽo tại bàn ăn tối qua.

• I am sorry, but that pun was a total groaner.

  Tôi xin lỗi, nhưng cách chơi chữ đó đúng là một trò đùa vô duyên.

• The comedian's routine was full of groaners that nobody laughed at.

  Tiết mục của diễn viên hài tràn ngập những câu đùa nhạt mà chẳng ai buồn cười cả.

Người hay rên rỉ hoặc hay kêu ca (vì đau đớn hoặc không hài lòng).

• The patient was a constant groaner because of his back injury.

  Bệnh nhân là một người hay rên rỉ liên tục vì chấn thương lưng của mình.

• He has always been a bit of a groaner when the work gets difficult.

  Anh ta luôn là một kẻ hay kêu ca một chút khi công việc trở nên khó khăn.

• You could hear the groaner in the back of the hospital ward.

  Bạn có thể nghe thấy người rên rỉ ở phía sau khu bệnh viện.

Một việc hoặc một thử thách cực kỳ khó khăn, nặng nề hoặc gây kiệt sức.

• The final mile of the race was a real groaner for most runners.

  Dặm cuối cùng của cuộc đua thực sự là một thử thách kiệt sức đối với hầu hết những người chạy.

• Lifting that heavy old sofa up the stairs was a total groaner.

  Khiêng cái ghế sofa cũ nặng nề đó lên cầu thang đúng là một công việc nặng nhọc.

• The last project we finished was a groaner that took all our energy.

  Dự án cuối cùng chúng tôi hoàn thành là một thử thách khó nhằn đã vắt kiệt sức lực của chúng tôi.