guarded

thận trọng, dè dặt, giữ kẽ

• The politician gave a guarded response to the reporter's difficult questions.

  Vị chính trị gia đã đưa ra một câu trả lời thận trọng trước những câu hỏi khó của phóng viên.

• She is very guarded about her private life and rarely talks about her family.

  Cô ấy rất dè dặt về đời tư và hiếm khi nói về gia đình mình.

• My boss was guarded when I asked if there would be any salary raises this year.

  Sếp của tôi khá giữ kẽ khi tôi hỏi liệu năm nay có được tăng lương hay không.

được bảo vệ, được canh gác, được giữ kín

• The recipe for the famous sauce is a closely guarded secret.

  Công thức của loại nước xốt nổi tiếng này là một bí mật được giữ kín nghiêm ngặt.

• The gold was stored in a heavily guarded vault deep underground.

  Vàng được cất giữ trong một hầm chứa được canh gác cẩn mật sâu dưới lòng đất.

• The entrance to the military base is guarded by armed soldiers.

  Lối vào căn cứ quân sự được bảo vệ bởi những người lính có vũ trang.

nghi ngại, cảnh giác, dè chừng

• He gave me a guarded look when I offered to help him with his work.

  Anh ấy nhìn tôi với vẻ nghi ngại khi tôi đề nghị giúp anh ấy một tay trong công việc.

• Many people are guarded when they meet strangers for the first time.

  Nhiều người thường tỏ ra cảnh giác khi họ gặp người lạ lần đầu tiên.

• Her reaction to the new proposal was guarded and slightly cold.

  Phản ứng của cô ấy đối với đề xuất mới khá dè chừng và hơi lạnh lùng.