chặt, đốn một cách thô bạo và không chính xác

• He hacked the wood into pieces with an axe.

  Anh ấy chặt gỗ thành những mảnh với một cái rìu.

• She hacked away at the overgrown bushes in her garden.

  Cô ấy chặt những bụi cây mọc lùm lằm trong vườn của mình.

• She hacked away at the overgrown bushes for hours.

  Cô ấy chặt những bụi cây mọc lùm lằm trong nhiều giờ.

• He hacked off the dead branches from the tree.

  Anh ấy cắt đi những cây cành chết từ cây.

• He hacked at the wooden door with an axe.

  Anh ấy chặt cửa gỗ bằng cái rìu.

truy cập vào hệ thống máy tính của người khác mà không được phép để lấy hoặc thay đổi thông tin

• Criminals hacked into the bank's computer system last night.

  Những tên tội phạm xâm nhập vào hệ thống máy tính của ngân hàng tối qua.

• Someone hacked my email account and stole my personal information.

  Ai đó đã xâm nhập tài khoản email của tôi và lấy cắp thông tin cá nhân của tôi.

• The company discovered that hackers had hacked their database.

  Công ty phát hiện rằng những kẻ tin tặc đã xâm nhập cơ sở dữ liệu của họ.

quản lý, xử lý thành công với điều gì đó khó khăn

• I can't seem to hack this difficult project at work.

  Tôi dường như không thể xử lý được dự án khó này ở nơi làm việc.

• She hacked the exam by studying hard every night.

  Cô ấy vượt qua kỳ thi bằng cách học tập chăm chỉ mỗi đêm.

• They managed to hack the business challenge and became successful.

  Họ quản lý được thách thức kinh doanh và trở nên thành công.

cưỡi ngựa để giải trí

• They hack through the fields every morning.

  Họ cưỡi ngựa qua những cánh đồng mỗi sáng.

• She loves to hack in the countryside.

  Cô ấy thích cưỡi ngựa ở nông thôn.

• We decided to hack along the forest trail yesterday.

  Chúng tôi quyết định cưỡi ngựa dọc theo con đường rừng hôm qua.

một nhà văn, đặc biệt là nhà báo, người sản xuất tác phẩm chất lượng thấp

• The newspaper hired a hack to write quick stories without proper research.

  Tờ báo thuê một nhà báo chuyên làm việc để viết những câu chuyện nhanh chóng mà không có nghiên cứu thích hợp.

• As a hack writer, he never cared about the quality of his articles.

  Là một nhà văn chuyên làm việc, anh ấy không bao giờ quan tâm đến chất lượng của các bài viết của mình.

• The magazine was full of hacks trying to make money quickly.

  Tạp chí đầy những nhà báo chuyên làm việc cố gắng kiếm tiền nhanh chóng.

một người làm việc chủ yếu để kiếm tiền mà không lo lắng về niềm tin, danh tiếng hoặc chất lượng công việc

• He is just a hack who only cares about earning money.

  Anh ấy chỉ là một người chuyên làm việc vì tiền mà chỉ quan tâm đến việc kiếm tiền.

• The politician was criticized as a hack for selling his principles.

  Nhà chính trị bị chỉ trích vì là một người bán phẩm chất vì bán đi nguyên tắc của mình.

• Nobody respects hacks who abandon their ethics for money.

  Không ai tôn trọng những người bán phẩm chất vì bỏ đi đạo đức của họ vì tiền bạc.

một chiếc xe có thể thuê được, đặc biệt là taxi

• I called a hack to take me to the airport.

  Tôi gọi một chiếc taxi để đưa tôi đến sân bay.

• The hack driver helped me with my luggage.

  Tài xế taxi giúp tôi với hành lý của tôi.

• There were many hacks waiting outside the train station.

  Có rất nhiều chiếc taxi chờ đợi bên ngoài nhà ga tàu.

một người lái taxi

• The hack knew every street in the city.

  Tài xế taxi biết từng con đường trong thành phố.

• I asked the hack for directions to the hotel.

  Tôi hỏi tài xế taxi về hướng đi đến khách sạn.

• The hacks gathered at the station waiting for passengers.

  Những tài xế taxi tập trung tại nhà ga chờ khách.

một chuyến cưỡi ngựa ở nông thôn để giải trí

• We went for a hack through the countryside on a sunny day.

  Chúng tôi đi cưỡi ngựa qua nông thôn vào một ngày nắng đẹp.

• She enjoyed a pleasant hack along the country roads.

  Cô ấy thích một chuyến cưỡi ngựa dễ chịu dọc theo những con đường nông thôn.

• Every weekend, they take hacks on their favorite trails.

  Mỗi cuối tuần, họ cưỡi ngựa trên những con đường yêu thích của họ.

một nhát chặt hoặc khe cắt thô bạo được tạo ra trong cái gì đó

• There was a deep hack in the tree from the axe.

  Có một nhát chặt sâu trong cây từ cái rìu.

• The wood showed several hacks from rough cutting.

  Gỗ thể hiện một số nhát chặt từ cắt thô bạo.

• I could see the hack where he had attempted to split the log.

  Tôi có thể thấy nhát chặt nơi anh ấy đã cố gắng tách gỗ.

một giải pháp tốt hoặc một lời khuyên hữu ích

• This productivity hack helped me save two hours every day.

  Mẹo này giúp tôi tiết kiệm hai giờ mỗi ngày.

• She shared a clever hack for organizing kitchen cabinets.

  Cô ấy chia sẻ một mẹo thông minh để sắp xếp tủ bếp.

• Life hacks like these can make daily tasks much easier.

  Những mẹo như thế này có thể làm cho các công việc hàng ngày dễ dàng hơn nhiều.