heavy-hearted

cảm thấy buồn bã hoặc đau lòng sâu sắc

• She felt heavy-hearted after hearing the sad news about her grandfather.

  Cô ấy cảm thấy buồn bã sau khi nghe tin buồn về ông ngoại của mình.

• The heavy-hearted father watched his son leave for university with tears in his eyes.

  Người cha đau lòng nhìn con trai của mình rời đi để đi học đại học với nước mắt trong mắt.

• I was heavy-hearted for weeks after saying goodbye to my best friend who moved away.

  Tôi cảm thấy buồn bã trong nhiều tuần sau khi nói lời chia tay với bạn thân của tôi người đã chuyển đi.

cảm thấy chán nản hoặc u ám

• The heavy-hearted mood in the office was noticeable after the company announced layoffs.

  Bầu không khí chán nản trong văn phòng rất rõ ràng sau khi công ty thông báo sa thải.

• He walked through the rainy streets feeling heavy-hearted and alone.

  Anh ấy bước đi qua những con đường mưa cảm thấy u ám và cô đơn.

• After the argument, she remained heavy-hearted throughout the rest of the day.

  Sau cuộc cãi cọ, cô ấy vẫn cảm thấy buồn bã trong suốt phần còn lại của ngày.

cảm thấy lo lắng hoặc quan tâm đến điều gì đó

• The parents were heavy-hearted about their daughter's decision to travel alone across the country.

  Cha mẹ cảm thấy lo lắng về quyết định của con gái họ đi du lịch một mình qua các nước.

• I arrived at the airport heavy-hearted, knowing I would not see my family for a long time.

  Tôi đến sân bay với tâm trạng lo lắng, biết rằng tôi sẽ không gặp gia đình trong thời gian dài.

• The teacher felt heavy-hearted about failing so many students on the final exam.

  Giáo viên cảm thấy lo lắng về việc làm rớt nhiều học sinh trong kỳ thi cuối kỳ.