hunker
verb
uk
ˈhʌŋ.kər
us
ˈhʌŋ.kər
[intransitive]
cong xuống hoặc ngồi xổm, đặc biệt là ở tư thế thấp trên gót chân
The child hunkered down behind the tree to play hide and seek.
Đứa trẻ cong xuống phía sau cây để chơi trò chơi trốn tìm.
We hunkered by the campfire to keep warm during the cold night.
Chúng tôi ngồi xổm bên lửa trại để giữ ấm trong đêm lạnh.
The farmer hunkered down in the field to examine the soil.
Người nông dân cong xuống trong cánh đồng để kiểm tra đất.
[intransitive]
ở lại hoặc lưu trú ở một nơi trong một thời gian, thường là để bảo vệ hoặc thoải mái
When the storm came, we decided to hunker down at home and wait it out.
Khi bão đến, chúng tôi quyết định ở yên tại nhà và chờ bão qua.
The family hunkered down for the winter with plenty of food and supplies.
Gia đình ở yên qua mùa đông với nhiều thức ăn và vật dụng.
During the emergency, residents were asked to hunker down in their homes.
Trong tình huống khẩn cấp, cư dân được yêu cầu ở yên tại nhà.
[transitive]
giữ chặt vào cái gì đó hoặc ai đó, từ chối thay đổi hoặc từ bỏ
The team hunkered down on their strategy and refused to change it.
Đội hãm chặt chiến lược của họ và từ chối thay đổi nó.
She hunkered down on her beliefs despite the criticism from others.
Cô ấy giữ chắc niềm tin của mình bất chấp chỉ trích từ người khác.
The politician hunkered down on his position regarding the new law.
Chính trị gia giữ vững立trường của anh ấy về luật mới.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | hunkers He hunkers down whenever it rains outside. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | hunkering The tourists were hunkering near the ancient ruins to take photos. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | hunkered The dog hunkered in the corner when it heard the loud noise. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | hunkered Having hunkered there for an hour, they finally stood up. |