hydra

Quái vật Hydra (trong thần thoại Hy Lạp có nhiều đầu, hễ chặt đầu này lại mọc ra đầu khác).

• The brave hero used a sword to fight the giant hydra.

  Người anh hùng dũng cảm đã dùng kiếm để chiến đấu với con quái vật hydra khổng lồ.

• Each time he cut a head off the hydra, two more grew back.

  Mỗi lần anh ta chặt một cái đầu của con hydra, hai cái khác lại mọc ra.

• Ancient stories describe the hydra as a very scary creature.

  Các câu chuyện cổ xưa mô tả con hydra là một sinh vật rất đáng sợ.

Vấn đề phức tạp hoặc hiểm họa khó tiêu diệt tận gốc (vì có nhiều khía cạnh hoặc liên tục quay trở lại).

• The drug trade is a hydra that is very hard for the police to stop.

  Buôn bán ma túy là một hiểm họa khó tiêu diệt mà cảnh sát rất khó có thể ngăn chặn.

• This project has become a hydra of endless small tasks.

  Dự án này đã trở thành một vấn đề phức tạp với vô số các nhiệm vụ nhỏ không hồi kết.

• Corruption in the city is a hydra with many different faces.

  Tham nhũng trong thành phố là một vấn đề nhức nhối với nhiều bộ mặt khác nhau.

Con thủy tức (động vật thủy sinh nhỏ thuộc lớp Thủy tức).

• We used a microscope to look at the tiny hydra in the pond water.

  Chúng tôi đã dùng kính hiển vi để quan sát con thủy tức nhỏ xíu trong nước ao.

• A hydra can grow its body parts back if they are injured.

  Một con thủy tức có thể mọc lại các bộ phận cơ thể nếu chúng bị thương.

• The teacher showed us how a hydra catches its food with tentacles.

  Giáo viên đã cho chúng tôi xem cách một con thủy tức bắt mồi bằng các xúc tu.