inadequacy

sự thiếu hụt, sự không đầy đủ

• The inadequacy of the local bus service makes it very hard for people to get to work.

  Sự thiếu hụt của dịch vụ xe buýt địa phương khiến người dân đi làm rất khó khăn.

• We had to buy more chairs because of the inadequacy of the seating in the hall.

  Chúng tôi đã phải mua thêm ghế vì sự không đầy đủ của chỗ ngồi trong hội trường.

• The power cut revealed a glaring inadequacy in the hospital's backup system.

  Việc mất điện đã để lộ một sự thiếu hụt rõ rệt trong hệ thống dự phòng của bệnh viện.

• The recent drought has served to highlight the inadequacy of the city's water supply.

  Đợt hạn hán gần đây đã làm nổi bật sự thiếu hụt của nguồn cung cấp nước trong thành phố.

• The survey showed a serious inadequacy in the provision of childcare.

  Cuộc khảo sát cho thấy một sự thiếu hụt nghiêm trọng trong việc cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em.

sự tự ti, cảm giác kém cỏi

• He often felt a sense of inadequacy when he was around his successful friends.

  Anh ấy thường cảm thấy sự tự ti khi ở bên cạnh những người bạn thành đạt của mình.

• She worked very hard to overcome her feelings of inadequacy as a new manager.

  Cô ấy đã làm việc rất chăm chỉ để vượt qua cảm giác kém cỏi của mình khi mới làm quản lý.

• It took years of therapy for him to overcome his deep-seated feelings of inadequacy.

  Anh ấy đã mất nhiều năm trị liệu để vượt qua cảm giác tự ti thâm căn cố đế của mình.

• His social inadequacy made it difficult for him to make friends at the party.

  Sự tự ti trong giao tiếp xã hội khiến anh ấy khó kết bạn tại bữa tiệc.

• Being around such talented musicians gave him a deep sense of inadequacy.

  Ở bên cạnh những nhạc sĩ tài năng như vậy đã khiến anh ấy nảy sinh cảm giác tự ti sâu sắc.

sự bất cập, điểm yếu, sự kém hiệu quả

• The safety inspector pointed out several inadequacies in the old factory building.

  Thanh tra an toàn đã chỉ ra một vài điểm bất cập trong tòa nhà nhà máy cũ.

• The team lost the game mainly due to the inadequacy of their defensive strategy.

  Đội bóng đã thua trận chủ yếu do sự kém hiệu quả trong chiến thuật phòng ngự.

• The bridge collapsed because of a fundamental inadequacy in its design.

  Cây cầu bị sập vì một sự bất cập cơ bản trong thiết kế của nó.

• The heavy rain exposed the inadequacy of the roof's repairs.

  Trận mưa lớn đã phơi bày sự bất cập của việc sửa chữa mái nhà.

• Many of the system's inadequacies stem from a lack of funding.

  Nhiều sự bất cập của hệ thống bắt nguồn từ việc thiếu kinh phí.