indemnity

Sự bảo đảm bồi thường, sự bồi thường thiệt hại

• The insurance policy provides indemnity for fire damage to your home.

  Chính sách bảo hiểm cung cấp sự bồi thường cho thiệt hại do hỏa hoạn đối với ngôi nhà của bạn.

• You should check the indemnity clause carefully before signing the contract.

  Bạn nên kiểm tra kỹ điều khoản bồi thường trước khi ký hợp đồng.

• The company paid a large indemnity to the family after the accident.

  Công ty đã trả một khoản bồi thường lớn cho gia đình sau vụ tai nạn.

Sự miễn trách nhiệm, sự miễn tội

• The new law gives the police indemnity for actions taken during the emergency.

  Luật mới cho cảnh sát sự miễn trách nhiệm đối với các hành động thực hiện trong tình trạng khẩn cấp.

• The staff were granted indemnity against any legal claims from customers.

  Nhân viên được cấp quyền miễn trách nhiệm đối với bất kỳ khiếu nại pháp lý nào từ khách hàng.

• The contract includes an indemnity for any mistakes made by the travel agent.

  Hợp đồng bao gồm một khoản miễn trách nhiệm cho bất kỳ sai sót nào do đại lý du lịch gây ra.

Khoản tiền đền bù, tiền bồi thường (thường là giữa các quốc gia)

• The defeated nation had to pay a huge indemnity to its neighbor.

  Quốc gia bị đánh bại đã phải trả một khoản tiền đền bù khổng lồ cho nước láng giềng.

• They demanded an indemnity of five million dollars for the lost cargo.

  Họ yêu cầu một khoản tiền bồi thường năm triệu đô la cho số hàng hóa bị mất.

• The government promised an indemnity to farmers who lost their crops in the flood.

  Chính phủ hứa trả một khoản tiền đền bù cho những người nông dân bị mất mùa trong trận lũ.