intermediation

Sự trung gian, sự hòa giải, sự làm môi giới

• The two countries finally signed a peace treaty through the intermediation of the United Nations.

  Hai quốc gia cuối cùng đã ký kết hiệp ước hòa bình thông qua sự hòa giải của Liên Hợp Quốc.

• Small businesses often rely on the intermediation of an agent to find new customers abroad.

  Các doanh nghiệp nhỏ thường dựa vào sự trung gian của đại lý để tìm kiếm khách hàng mới ở nước ngoài.

• Thanks to her kind intermediation, the two friends started talking to each other again after their big fight.

  Nhờ sự làm mối tốt bụng của cô ấy, hai người bạn đã bắt đầu trò chuyện lại với nhau sau cuộc cãi vã lớn.

Sự trung gian tài chính

• Banks play a very important role in financial intermediation by helping people invest their savings.

  Các ngân hàng đóng vai trò rất quan trọng trong trung gian tài chính bằng cách giúp mọi người đầu tư tiền tiết kiệm của họ.

• Without proper intermediation, it would be much harder for families to get a loan for a new house.

  Nếu không có sự trung gian tài chính hợp lý, các gia đình sẽ khó khăn hơn nhiều trong việc vay tiền mua nhà mới.

• The government is trying to improve the efficiency of intermediation in the local banking system.

  Chính phủ đang cố gắng cải thiện hiệu quả của sự trung gian trong hệ thống ngân hàng địa phương.