intervenor

Người tham gia tố tụng; bên thứ ba tham gia vụ kiện

• The environmental group applied to the court to be an intervenor in the land dispute.

  Nhóm môi trường đã nộp đơn lên tòa án để trở thành người tham gia tố tụng trong vụ tranh chấp đất đai.

• A judge must decide if the intervenor has a valid reason to join the lawsuit.

  Thẩm phán phải quyết định xem bên thứ ba tham gia vụ kiện có lý do chính đáng để tham gia vụ kiện hay không.

• The intervenor provided new evidence that changed the direction of the trial.

  Người tham gia tố tụng đã cung cấp bằng chứng mới làm thay đổi hướng đi của phiên tòa.

Người can thiệp

• She acted as a calm intervenor during the heated argument between her two brothers.

  Cô ấy đóng vai trò là một người can thiệp bình tĩnh trong cuộc tranh cãi gay gắt giữa hai người anh trai mình.

• The teacher was a necessary intervenor when the playground game became too rough.

  Giáo viên là một người can thiệp cần thiết khi trò chơi trên sân chơi trở nên quá thô bạo.

• An effective intervenor can help both sides find a peaceful solution to their problems.

  Một người can thiệp hiệu quả có thể giúp cả hai bên tìm ra giải pháp hòa bình cho các vấn đề của họ.