laboriousness

Tính chất đòi hỏi sự lao động vất vả; tính chất cực kỳ khó khăn và mệt mỏi.

• The laboriousness of the construction project meant the workers had to stay focused every single day.

  Tính chất vất vả của dự án xây dựng có nghĩa là những người lao động phải tập trung mỗi ngày.

• She appreciated the laboriousness of her grandfather's farming work throughout the seasons.

  Cô ấy đánh giá cao tính chất khó khăn của công việc nông trại của ông ngoại trong suốt các mùa.

• The laboriousness of learning a new language did not stop him from studying every evening.

  Tính chất vất vả của việc học một ngôn ngữ mới không làm anh ấy ngừng học tập mỗi tối.

Đặc điểm của việc cần mẫn và thể hiện sự chú ý kỹ lưỡng trong công việc.

• The laboriousness of the artist's technique was evident in every brushstroke of the painting.

  Tính chất cần mẫn của kỹ thuật của nghệ sĩ rõ ràng trong mỗi nét vẽ của bức tranh.

• We admired the laboriousness she brought to editing the research paper with such precision.

  Chúng tôi ngưỡng mộ tính chất cần mẫn mà cô ấy mang đến khi chỉnh sửa bài báo nghiên cứu với độ chính xác như vậy.

• The laboriousness of his approach to restoration work ensured that each antique was treated with great care.

  Tính chất cần mẫn của cách tiếp cận của anh ấy đối với công việc phục chế đảm bảo rằng mỗi đồ cổ được xử lý cẩn thận.

Tính chất liên quan đến chuyển động hoặc tiến bộ chậm chạp, nặng nề và khó khăn.

• The laboriousness of climbing the steep mountain trail tested the endurance of all the hikers.

  Tính chất vất vả của việc leo lên con đường núi dốc đã thử thách sức chịu đựng của tất cả những người leo núi.

• Despite the laboriousness of the journey through the swamp, the team pressed forward with determination.

  Mặc dù tính chất vất vả của hành trình qua đầm lầy, đội ngũ vẫn tiến lên với quyết tâm.

• The laboriousness of moving all the furniture up the narrow staircase frustrated everyone involved.

  Tính chất vất vả của việc di chuyển tất cả các đồ nội thất lên cầu thang hẹp đã làm bực mình tất cả mọi người liên quan.