laconic

Sử dụng rất ít từ để diễn đạt ý của bạn; ngắn gọn và súc tích khi nói hoặc viết.

• The teacher gave a laconic response to the student's question about the homework.

  Giáo viên đưa ra một câu trả lời ngắn gọn cho câu hỏi của học sinh về bài tập về nhà.

• His laconic style of writing makes his emails easy to read and understand.

  Phong cách viết ngắn gọn của anh ấy làm cho các email của anh ấy dễ đọc và dễ hiểu.

• She is known for her laconic comments during meetings, speaking only when necessary.

  Cô ấy nổi tiếng vì những bình luận ngắn gọn của mình trong các cuộc họp, chỉ nói khi cần thiết.

Súc tích và đi thẳng vào vấn đề; chỉ chứa các thông tin cần thiết mà không có chi tiết không cần thiết.

• The manager preferred laconic reports that got straight to the results.

  Người quản lý thích các báo cáo ngắn gọn đi thẳng vào kết quả.

• A laconic summary of the book helps readers quickly understand the main plot.

  Một bản tóm tắt ngắn gọn của cuốn sách giúp độc giả nhanh chóng hiểu được cốt truyện chính.

• The instructions were so laconic that some customers felt confused about how to use the product.

  Các hướng dẫn quá ngắn gọn nên một số khách hàng cảm thấy bối rối về cách sử dụng sản phẩm.

Đặc điểm của một người thường nói rất ít; ít nói và kín đáo trong cách cư xử.

• The old man had a laconic personality and rarely joined in conversations at family dinners.

  Ông lão có tính cách ít nói và hiếm khi tham gia vào các cuộc trò chuyện trong bữa cơm gia đình.

• Her laconic nature made her seem mysterious to new colleagues at the office.

  Bản chất ít nói của cô ấy khiến cô ấy dường như bí ẩn đối với các đồng nghiệp mới ở văn phòng.

• Despite his laconic demeanor, he was actually a good listener and cared deeply about his friends.

  Mặc dù cách cư xử ít nói của anh ấy, anh ấy thực sự là một người biết lắng nghe tốt và quan tâm sâu sắc đến bạn bè của anh ấy.