laden

mang theo hoặc chứa đầy thứ gì đó

• The truck was laden with fresh fruits from the farm.

  Chiếc xe tải được chất đầy những quả trái tươi từ trang trại.

• The merchant ship arrived laden with spices and silk.

  Tàu thương mại đến với hàng hóa đầy là gia vị và lụa.

• The container is laden with electronic equipment ready for shipment.

  Cái thùng chứa được chất đầy thiết bị điện tử sẵn sàng để vận chuyển.

• The old bookshelf stood laden with hundreds of novels and reference books.

  Cái giá sách cũ đứng chất đầy hàng trăm quyển tiểu thuyết và sách tham khảo.

• The donkey was heavily laden as it climbed the steep mountain path.

  Con lừa chất rất nặng khi nó trèo lên con đường núi dốc.

mang theo hoặc chứa đầy những thứ không mong muốn, như nợ nần hoặc lo lắng

• After years of poor decisions, he found himself laden with debt.

  Sau nhiều năm quyết định sai lầm, anh ta thấy mình chìm trong nợ nần.

• She walked into the office laden with concerns about the failing project.

  Cô ấy bước vào văn phòng với đầu óc lo âu về dự án đang thất bại.

• The old bookshelf stood laden with hundreds of novels and reference books.

  Cái giá sách cũ đứng chất đầy hàng trăm quyển tiểu thuyết và sách tham khảo.

• The container is laden with electronic equipment ready for shipment.

  Cái thùng chứa được chất đầy thiết bị điện tử sẵn sàng để vận chuyển.

bị chất nặng hoặc bị gánh nặng

• The branches were laden with ripe apples during harvest season.

  Những cành cây được treo đầy những quả táo chín trong mùa thu hoạch.

• Her arms were laden with shopping bags from the mall.

  Cánh tay cô ấy tất cả là các túi mua sắm từ trung tâm mua sắm.

• The old bookshelf stood laden with hundreds of novels and reference books.

  Cái giá sách cũ đứng chất đầy hàng trăm quyển tiểu thuyết và sách tham khảo.

• The donkey was heavily laden as it climbed the steep mountain path.

  Con lừa chất rất nặng khi nó trèo lên con đường núi dốc.