lambency

ánh sáng mềm mại, dịu dàng tỏa sáng với vẻ ấm áp

• The lambency of the candles filled the room with a peaceful warmth.

  Ánh sáng mềm mại của những ngọn nến tràn đầy phòng với sự ấm áp yên bình.

• On a clear night, you can see the lambency of the moon reflecting on the water.

  Vào một đêm trong sáng, bạn có thể thấy ánh sáng mềm mại của mặt trăng phản chiếu trên mặt nước.

• The artist captured the lambency of the sunset in her painting.

  Nghệ sĩ đã bắt gọn ánh sáng dịu dàng của hoàng hôn trong bức tranh của cô ấy.

phẩm chất thông minh, hóm họt và giải trí đồng thời vẫn giữ lòng tốt bụng và dịu dàng

• The comedian's lambency made the audience laugh without feeling hurt or uncomfortable.

  Sự hóm họt dịu dàng của các diễn viên hài làm cho khán giả cười mà không cảm thấy bị tổn thương hay khó chịu.

• Her writing is known for its lambency—she makes sharp observations with humor and warmth.

  Bài viết của cô ấy nổi tiếng vì sự duyên dáng của nó—cô ấy đưa ra những quan sát sắc sảo với sự hóm họt và ấm áp.

• The novel's lambency comes from the author's ability to be funny yet compassionate toward all characters.

  Sự duyên dáng của cuốn tiểu thuyết xuất phát từ khả năng của tác giả là hóm họt nhưng đồng thời lại có lòng trắc ẩn với tất cả các nhân vật.

trạng thái hoặc phẩm chất phát ra ánh sáng yếu, nhấp nháy hoặc lấp lánh

• The lambency of the fireflies dancing in the garden created a magical atmosphere.

  Ánh sáng lấp lánh của những con đom đóm nhảy múa trong vườn tạo ra một bầu không khí kỳ diệu.

• The old lamp's gentle lambency reminded her of childhood memories.

  Ánh sáng yếu ớt dịu dàng của chiếc đèn cũ khiến cô nhớ đến những ký ức thời thơ ấu.

• Stars show their lambency more clearly on nights when there are no clouds.

  Các ngôi sao thể hiện ánh sáng lấp lánh của chúng rõ ràng hơn vào các đêm không có mây.