landslip

Một khối lớn đất đá bị trượt xuống theo một sườn dốc một cách đột ngột

• The heavy rain caused a landslip that blocked the mountain road completely.

  Mưa lớn đã gây ra một vụ sạt lở đất làm chặn hoàn toàn con đường trên núi.

• Engineers were called to assess the damage from the landslip on the hillside.

  Các kỹ sư được gọi để đánh giá thiệt hại từ vụ sạt lở trên sườn dốc.

• The village was evacuated due to the risk of a landslip during the storm.

  Làng xã đã được sơ tán do nguy hiểm của vụ sạt lở đất trong trận bão.

Sự rơi hoặc trượt bất ngờ của các tảng đá và đất từ một sườn dốc, đặc biệt là sau thời tiết xấu

• A landslip occurred overnight after the torrential rainfall in the region.

  Một vụ sạt lở đất xảy ra qua đêm sau cơn mưa như trút nước ở khu vực.

• The construction crew had to stop work because of the landslip near the site.

  Đội xây dựng phải dừng công việc vì có vụ sạt lở gần khu vực làm việc.

• Local authorities warned residents about potential landslips in areas with steep terrain.

  Chính quyền địa phương cảnh báo cư dân về những vụ sạt lở có thể xảy ra ở những khu vực địa hình dốc.

Quá trình hoặc sự kiện các vật liệu đất chuyển động nhanh chóng xuống sườn dốc do trọng lực và điều kiện đất không ổn định

• The geological survey identified areas at high risk of landslip.

  Cuộc khảo sát địa chất đã xác định những khu vực có nguy hiểm cao về sạt lở.

• Experts studied the landslip to understand what caused the soil instability.

  Các chuyên gia đã nghiên cứu vụ sạt lở để hiểu nguyên nhân gây ra sự không ổn định của đất.

• Prevention measures were put in place to reduce the likelihood of future landslips.

  Các biện pháp phòng ngừa được áp dụng để giảm khả năng xảy ra sạt lở trong tương lai.