languidly

một cách chậm chạp và không có năng lượng, thường theo cách quyến rũ hoặc thư thái

• She languidly stretched her arms after waking up from her nap.

  Cô ấy dãn người một cách chậm chạp sau khi thức dậy từ giấc ngủ trưa của mình.

• The cat languidly moved across the sunny windowsill.

  Con mèo di chuyển một cách uể oải qua sill cửa sổ đầy nắng.

• He languidly turned the pages of his book while sitting by the pool.

  Anh ấy lật trang sách một cách buông lơi trong khi ngồi bên hồ bơi.

một cách thoải mái, bình thản hoặc không có vẻ lo lắng

• She languidly dismissed his concerns about the project.

  Cô ấy bình thản bác bỏ những lo ngại của anh ấy về dự án.

• He languidly waved his hand as if the problem was not important.

  Anh ấy thoải mái vẫy tay như thể vấn đề đó không quan trọng.

• The waiter languidly approached our table, taking his time.

  Người phục vụ tiếp cận bàn của chúng tôi một cách buông thả, không vội.

một cách yếu ớt hoặc thiếu sức mạnh; nhẹ nhàng hoặc dịu dàng

• The breeze languidly moved the curtains in the afternoon heat.

  Cơn gió nhẹ nhàng lay động các rèm cửa trong cái nóng của buổi chiều.

• She languidly rested her head on his shoulder.

  Cô ấy nhẹ nhàng tựa đầu lên vai anh ấy.

• The smoke languidly curled up into the air from the incense stick.

  Khói từ que nhang quấn lấy nhau một cách dịu dàng lên không trung.