languish
verb
uk
/ˈlæŋ.ɡwɪʃ/
us
/ˈlæŋ·ɡwɪʃ/
[intransitive]
suy yếu, tiều tụy, mòn mỏi, đặc biệt là do bệnh tật hoặc điều kiện khó khăn
After weeks without proper food, the prisoner began to languish in the cell.
Sau vài tuần không có thức ăn đúng cách, tù nhân bắt đầu suy yếu trong牢房.
The plant started to languish when I forgot to water it.
Cây bắt đầu tiều tụy khi tôi quên tưới nước.
Without exercise and fresh air, his health began to languish.
Không tập thể dục và không có không khí tươi, sức khỏe của anh ấy bắt đầu suy giảm.
[intransitive]
tồn tại trong tình huống khó chịu hoặc không mong muốn trong thời gian dài, thường không có cải thiện
The book has languished on the shelf for years without being published.
Cuốn sách đã nằm trên kệ trong nhiều năm mà không được xuất bản.
He languished in the small apartment while waiting for a better job.
Anh ấy sống chật chội trong căn hộ nhỏ trong khi chờ một công việc tốt hơn.
The project has languished without proper funding and support.
Dự án đã bị bỏ lơi lửng mà không có kinh phí và hỗ trợ thích hợp.
[intransitive]
trở nên tẻ nhạt, mất năng lượng hoặc mất hứng thú, thường thể hiện sự buồn bã hoặc yếu đuối
The flowers began to languish and droop without sunlight.
Những bông hoa bắt đầu héo và buông xuống khi thiếu ánh sáng mặt trời.
During winter, many people languish and feel sad from lack of daylight.
Trong mùa đông, nhiều người cảm thấy buồn bã và mất năng lượng do thiếu ánh sáng ban ngày.
The patient's condition seemed to languish despite the doctor's treatment.
Tình trạng của bệnh nhân dường như không cải thiện dù bác sĩ đã điều trị.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | languishes The economy languishes as consumer spending continues to fall. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | languishing The languishing team needs motivation and strong leadership. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | languished The old house languished for decades before someone bought and restored it. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | languished Having languished in prison for years, he was finally released. |
