lassitude

trạng thái mệt mỏi về thể chất và thiếu năng lượng

• After working in the garden all afternoon, she felt a deep lassitude settling over her body.

  Sau khi làm việc trong khu vườn cả chiều, cô ấy cảm thấy mệt mỏi sâu sắc bao phủ toàn bộ cơ thể.

• The swimmer experienced lassitude after completing ten laps in the pool.

  Người bơi cảm thấy mệt mỏi sau khi hoàn thành mười vòng bơi trong hồ.

• On hot summer days, many people struggle with lassitude and find it hard to stay active.

  Vào những ngày hè nóng nực, nhiều người gặp khó khăn với sự mệt mỏi và thấy khó duy trì hoạt động.

trạng thái mệt mỏi về tinh thần, thiếu hứng thú hoặc không sẵn sàng nỗ lực

• During the rainy season, many students complained of lassitude and found concentration difficult.

  Trong mùa mưa, nhiều học sinh phàn nàn về sự mệt mỏi tinh thần và thấy khó tập trung.

• He felt a growing lassitude toward his job and began to lose motivation.

  Anh ấy cảm thấy ngày càng mệt mỏi và mất hứng thú với công việc của mình, và bắt đầu mất động lực.

• The patient's lassitude made even simple daily tasks feel overwhelming.

  Sự mệt mỏi tinh thần của bệnh nhân khiến thậm chí những công việc hàng ngày đơn giản cũng trở nên quá tải.

sự chậm chạp và thờ ơ; cảm giác chung chung về sự chậm chạp và thờ ơ

• The town fell into a state of lassitude after the factory closure left many unemployed.

  Thị trấn rơi vào trạng thái chậm chạp và thờ ơ sau khi đóng cửa nhà máy khiến nhiều người thất nghiệp.

• His lassitude toward life made him avoid social gatherings and new experiences.

  Sự thờ ơ của anh ấy đối với cuộc sống khiến anh ấy tránh các cuộc聚tụ xã hội và những trải nghiệm mới.

• The band's lassitude was evident in their uninspired performance on stage.

  Sự chậm chạp của ban nhạc rõ ràng thể hiện qua những buổi biểu diễn không lấy cảm hứng trên sân khấu.