latticework

một khung hoặc cấu trúc được làm từ những thanh gỗ, kim loại hoặc vật liệu khác xếp chéo nhau với những khoảng trống giữa chúng, tạo thành hình thoi hoặc hình vuông

• The wooden latticework on the garden fence creates a beautiful pattern of shadows.

  Những thanh nẫng trên hàng rào vườn bằng gỗ tạo ra một hình mẫu bóng đẹp.

• She admired the delicate latticework decorating the old building's windows.

  Cô ấy ngưỡng mộ những chi tiết trang trí nẫng tinh tế trên cửa sổ của tòa nhà cũ.

• The metal latticework allows vines to climb while supporting their weight.

  Cấu trúc nẫng bằng kim loại cho phép các dây leo trèo lên trong khi hỗ trợ trọng lượng của chúng.

bất kỳ hình mẫu hoặc mạng lưới phức tạp được xuyên chéo hoặc kết nối với nhau giống như một nẫng

• The city streets form a latticework of interconnected paths and intersections.

  Những con đường thành phố tạo thành một mạng lưới nẫng của những con đường và giao lộ kết nối với nhau.

• The computer network's latticework of connections ensures data can be shared efficiently.

  Mạng lưới kết nối nẫng của mạng máy tính đảm bảo dữ liệu có thể được chia sẻ một cách hiệu quả.

• The lattice work of tree branches creates a natural canopy over the hiking trail.

  Các cành cây xếp chéo nhau tạo thành một tán che tự nhiên phía trên lối mòn đi bộ đường dài.

công trình trang trí được làm từ các thanh vật liệu xếp theo hình mẫu xéo chéo, được sử dụng làm trang trí trên các tòa nhà, đồ nội thất hoặc các vật thể khác

• The Victorian house featured ornate latticework on its front porch and railings.

  Ngôi nhà thời Victoria có các trang trí nẫng công phu trên hiên trước và lan can.

• The designer added decorative latticework to the cabinet doors for an elegant touch.

  Nhà thiết kế đã thêm các trang trí nẫng vào cánh tủ để có vẻ ngoài thanh lịch hơn.

• The antique mirror was framed with intricate latticework in gilded wood.

  Chiếc gương cổ được khung với các chi tiết nẫng phức tạp bằng gỗ mạ vàng.