lawgiver

Người lập ra hoặc thiết lập luật pháp; nhà lập pháp hoặc người tạo ra bộ luật pháp.

• The ancient lawgiver established rules that protected the rights of all citizens.

  Vị lập pháp cổ đại đã thiết lập những quy tắc bảo vệ quyền lợi của tất cả công dân.

• Many people consider Solon to be an important lawgiver in ancient Greek history.

  Nhiều người coi Solon là một vị lập pháp quan trọng trong lịch sử Hy Lạp cổ đại.

• The new lawgiver introduced fair laws that improved life for the common people.

  Vị lập pháp mới đã đưa ra những luật công bằng giúp cải thiện cuộc sống của người dân thường.

Một nhân vật nổi tiếng hoặc quan trọng được biết đến vì đã tạo ra hoặc giới thiệu một hệ thống pháp luật hoặc bộ luật.

• The lawgiver's decisions shaped the foundation of the country's legal system for centuries.

  Những quyết định của vị lập pháp đã định hình nền tảng của hệ thống pháp luật của đất nước trong nhiều thế kỷ.

• Students study the lawgiver's wisdom to understand how modern laws developed.

  Học sinh học hỏi từ sự khôn ngoan của vị lập pháp để hiểu cách luật hiện đại phát triển.

• The lawgiver was respected for creating laws that balanced the needs of different social classes.

  Vị lập pháp được tôn trọng vì đã tạo ra những luật cân bằng nhu cầu của các tầng lớp xã hội khác nhau.

Trong bối cảnh lịch sử hoặc tôn giáo, một người được cho là đã nhận được quyền hạn thần thánh để thiết lập luật pháp thánh thiêng hoặc đạo đức.

• Many religious texts refer to Moses as the great lawgiver who brought divine law to his people.

  Nhiều văn bản tôn giáo gọi Moses là vị lập pháp vĩ đại người đã mang luật pháp thần thánh đến cho dân tộc của mình.

• The ancient lawgiver received the sacred code on the mountain and brought it down to the people.

  Vị lập pháp cổ đại đã nhận được bộ luật thánh thiêng trên núi và mang nó xuống cho dân chúng.

• According to tradition, the lawgiver was chosen by the gods to establish moral rules for society.

  Theo truyền thống, vị lập pháp đã được các vị thần chọn để thiết lập những quy tắc đạo đức cho xã hội.