legate

Đặc phái viên ngoại giao hoặc đại sứ được gửi bởi Giáo Hoàng hoặc một cơ quan quyền lực để đại diện tại một quốc gia hoặc vùng khác

• The Pope sent a legate to negotiate peace between the two kingdoms.

  Giáo Hoàng đã gửi một đặc phái viên để đàm phán hòa bình giữa hai vương quốc.

• The legate arrived in the capital city to deliver an important message from Rome.

  Đặc phái viên đã đến thủ đô để truyền đạt một thông điệp quan trọng từ Rome.

• As the papal legate, she had the authority to make decisions on behalf of the Church.

  Với tư cách là đặc phái viên giáo hoàng, cô ấy có quyền hạn đưa ra quyết định thay mặt Giáo hội.

Một nhân viên cấp cao hoặc đại diện của chính phủ, tổ chức hoặc một người có quyền lực được gửi đi thực hiện một nhiệm vụ chính thức

• The government appointed a legate to oversee the new province and ensure fair governance.

  Chính phủ đã chỉ định một đại diện để giám sát tỉnh mới và đảm bảo quản lý công bằng.

• The legate held meetings with local leaders to discuss development projects.

  Đại diện đã họp với các lãnh đạo địa phương để thảo luận các dự án phát triển.

• The emperor's legate brought with him detailed instructions for the territory's administration.

  Đặc phái viên của hoàng đế mang theo hướng dẫn chi tiết về quản lý lãnh thổ.

Một người được chỉ định để kế vị hoặc thừa kế để tiếp tục công việc, trách nhiệm hoặc di sản của ai đó

• The old director named her most talented student as his legate to lead the orchestra.

  Giám đốc lão luyện đã chỉ định học sinh tài năng nhất của mình là người kế vị để lãnh đạo dàn nhạc.

• He was chosen as the legate to preserve and continue his mentor's research.

  Anh ấy được chọn là người kế vị để bảo tồn và tiếp tục nghiên cứu của người hướng dẫn.

• The community recognized him as the founder's legate and trusted him to guide their future.

  Cộng đồng công nhận anh ấy là người kế vị của nhà sáng lập và tin tưởng anh ấy sẽ hướng dẫn tương lai.