lenity

Tính chất nhân từ, nhẫn nại; sự sẵn sàng tha thứ hoặc thể hiện lòng thương xót thay vì nghiêm khắc.

• The judge showed lenity towards the young offender because it was his first crime.

  Vị thẩp phán đã thể hiện sự nhân từ đối với người phạm tội trẻ tuổi vì đây là lần đầu tiên anh ta phạm tội.

• Her lenity in dealing with her children's mistakes helped them learn without fear of punishment.

  Sự nhẫn nại của bà ấy trong việc xử lý những sai lầm của con cái giúp chúng học hỏi mà không sợ bị phạt.

• The king's lenity was known throughout the kingdom, making him beloved by his people.

  Lòng thương xót của vị vua được biết đến khắp vương quốc, khiến ông được yêu mến bởi nhân dân.

Khoan dung, nhượng bộ; thực hành cho phép điều gì đó tiếp tục mặc dù không tán thành.

• The teacher's lenity towards late homework submissions was unusual in such a strict school.

  Sự khoan dung của giáo viên đối với việc nộp bài tập muộn là không thường gặp ở một trường học khắt khe như vậy.

• His lenity in accepting excuses for absences surprised many of his colleagues.

  Sự nhượng bộ của anh ấy khi chấp nhận những lý do vắng mặt đã làm ngạc nhiên nhiều đồng nghiệp.

• The company showed lenity by offering severance packages to employees being laid off.

  Công ty thể hiện lòng nhân từ bằng cách cung cấp gói tiền lương sau khi nghỉ việc cho những nhân viên bị sa thải.

Ân huệ hoặc sự nhẹ nhàng của cách cư xử hoặc tính cách; xu hướng nhân từ.

• The mentor's natural lenity made students feel comfortable asking questions.

  Lòng nhân từ tự nhiên của vị cố vấn khiến các sinh viên cảm thấy thoải mái khi đặt câu hỏi.

• Speaking with lenity about others' faults is a sign of emotional maturity.

  Nói với sự nhẫn nại về những khiếm khuyết của người khác là dấu hiệu của sự trưởng thành cảm xúc.

• The doctor's lenity in explaining medical terms to patients who were confused helped them understand their treatment.

  Sự mềm mỏng của bác sĩ khi giải thích các thuật ngữ y tế cho các bệnh nhân bối rối đã giúp họ hiểu được phương pháp điều trị.