liberalization

Quá trình hoặc hành động làm cho các luật lệ, quy tắc hoặc hệ thống ít nghiêm khắc hơn

• The government announced a liberalization of trade policies to help small businesses grow.

  Chính phủ công bố nới lỏng chính sách thương mại để giúp các doanh nghiệp nhỏ phát triển.

• The liberalization of immigration laws has made it easier for families to reunite.

  Nới lỏng luật nhập cư đã giúp các gia đình dễ dàng tái hợp.

• Many economists support the liberalization of market regulations to encourage competition.

  Nhiều nhà kinh tế ủng hộ nới lỏng các quy định thị trường để khuyến khích cạnh tranh.

Cấp thêm tự do hoặc thái độ linh hoạt hơn trong các vấn đề xã hội, văn hóa hoặc chính trị

• The 1960s saw a significant liberalization of social attitudes toward music and fashion.

  Những năm 1960 chứng kiến sự thay đổi đáng kể trong thái độ xã hội đối với âm nhạc và thời trang.

• The liberalization of education policies has allowed more students to access higher learning.

  Nới lỏng chính sách giáo dục đã cho phép nhiều học sinh tiếp cận giáo dục đại học hơn.

• Recent liberalization in media regulations has enabled independent journalists to publish freely.

  Nới lỏng gần đây trong các quy định truyền thông đã cho phép các nhà báo độc lập xuất bản tự do.

Giảm bớt sự kiểm soát hoặc hạn chế của chính phủ đối với kinh doanh, thương mại hoặc các hoạt động kinh tế

• Economic liberalization helped the country attract foreign investment and create new jobs.

  Tự do hóa kinh tế đã giúp đất nước thu hút đầu tư nước ngoài và tạo ra việc làm mới.

• The airline industry experienced liberalization that allowed more companies to compete on major routes.

  Ngành hàng không trải qua quá trình tự do hóa cho phép nhiều công ty cạnh tranh trên các tuyến chính.

• Financial liberalization in developing nations has opened new opportunities for startups.

  Tự do hóa tài chính ở các nước đang phát triển đã mở ra những cơ hội mới cho các công ty khởi nghiệp.