limpidity

Tính chất trong suốt, sạch và dễ nhìn xuyên qua; tính trong của chất lỏng hoặc khí.

• The limpidity of the mountain spring water made it perfect for drinking.

  Tính trong suốt của nước suối núi non đã làm cho nó hoàn hảo để uống.

• Visitors were amazed by the limpidity of the lake, which allowed them to see fish swimming below.

  Du khách ngạc nhiên trước tính trong suốt của hồ, cho phép họ nhìn thấy những con cá bơi dưới đáy.

• The jeweler examined the limpidity of the diamond under bright light.

  Người bán đồ trang sức đã kiểm tra tính trong suốt của viên kim cương dưới ánh sáng mạnh.

Tính chất dễ hiểu; sự rõ ràng trong cách diễn đạt hoặc ý nghĩa.

• The teacher's explanation had such limpidity that even the youngest students understood the lesson.

  Lời giải thích của giáo viên có tính rõ ràng đến mức ngay cả những học sinh nhỏ tuổi nhất cũng hiểu được bài học.

• The limpidity of the author's writing style makes the book enjoyable for all readers.

  Tính rõ ràng của phong cách viết của tác giả làm cho cuốn sách thú vị đối với tất cả độc giả.

• The instructions lacked limpidity and confused most of the workers.

  Các hướng dẫn thiếu tính rõ ràng và gây nhầm lẫn cho phần lớn công nhân.

Sự rõ ràng hoặc tinh khiết của tư duy, tâm trí hoặc tầm nhìn; sự sáng suốt về tinh thần.

• After meditation, she felt a remarkable limpidity in her thoughts and decisions.

  Sau thiền định, cô cảm thấy một tính rõ ràng đáng chú ý trong những suy nghĩ và quyết định của mình.

• The philosopher wrote with such limpidity that complex ideas became accessible to ordinary people.

  Nhà triết học viết với tính rõ ràng như vậy mà những ý tưởng phức tạp trở nên dễ tiếp cận với mọi người thường.

• The speaker's limpidity of mind helped her present the data clearly and convincingly.

  Sự sáng suốt của người nói đã giúp cô ấy trình bày dữ liệu một cách rõ ràng và thuyết phục.