litigious

Quá sẵn sàng đưa các tranh chấp ra tòa án thay vì giải quyết bằng những cách khác.

• The company was known for being litigious and sued its competitors regularly.

  Công ty được biết đến vì hay kiện tụng và thường xuyên kiện các đối thủ cạnh tranh.

• His litigious nature meant he preferred going to court rather than negotiating.

  Bản tính hay kiện tụng của anh ấy có nghĩa là anh ấy thích đi tòa hơn là đàm phán.

• The client was too litigious and wanted to sue for every small disagreement.

  Khách hàng quá hay kiện tụng và muốn kiện cho mọi bất đồng nhỏ nhặt.

Liên quan đến hoặc có khả năng dẫn đến vụ kiện hoặc tranh tụng tại tòa án.

• The contract dispute became a litigious matter after months of failed negotiations.

  Tranh chấp hợp đồng trở thành vấn đề kiện tụng sau nhiều tháng đàm phán không thành công.

• Property ownership in the area has become increasingly litigious.

  Quyền sở hữu tài sản trong khu vực đã trở nên hay dẫn đến kiện tụng hơn.

• The inheritance situation proved to be a litigious issue among family members.

  Tình huống thừa kế hóa ra là một vấn đề tranh tụng giữa các thành viên gia đình.

Hay cãi cọ; có khuynh hướng tranh luận hoặc bất đồng thường xuyên.

• The litigious tone of their debate made it impossible to reach an agreement.

  Tông điệu hay cãi cọ của cuộc tranh luận giữa họ khiến việc đạt được thỏa thuận trở nên bất khả thi.

• He had a litigious personality and always found reasons to argue.

  Anh ấy có một tính cách hay cãi cọ và luôn tìm kiếm lý do để tranh luận.

• The litigious group of board members couldn't work together effectively.

  Nhóm những thành viên hội đồng hay cãi cọ không thể làm việc hiệu quả với nhau.