nhỏ, bé, ít.

• She lives in a little house near the park.

  Cô ấy sống trong một ngôi nhà nhỏ gần công viên.

• I found a little kitten under my car this morning.

  Tôi tìm thấy một chú mèo con bé xíu dưới gầm xe sáng nay.

• They live in a beautiful little house in the countryside.

  Họ sống trong một ngôi nhà nhỏ xinh xắn ở vùng nông thôn.

nhỏ, trẻ tuổi.

• My little brother is starting school tomorrow.

  Em trai nhỏ của tôi sẽ bắt đầu đi học vào ngày mai.

• When I was little, I wanted to be an astronaut.

  Khi tôi còn nhỏ, tôi đã muốn trở thành phi hành gia.

• I have to take my little brother to the park this afternoon.

  Tôi phải đưa em trai mình ra công viên chiều nay.

không quan trọng, vặt vãnh.

• Don't worry about the little details right now.

  Đừng lo lắng về những chi tiết vặt vãnh ngay lúc này.

• We had a little disagreement about the movie choice.

  Chúng tôi đã có một chút bất đồng không quan trọng về việc chọn phim.

• It was just a little mistake, so don't be too hard on yourself.

  Đó chỉ là một lỗi nhỏ thôi, nên đừng quá khắt khe với bản thân.

nhỏ nhen, hẹp hòi.

• It was very little of him to complain about such a small gift.

  Thật là nhỏ nhen khi anh ta phàn nàn về một món quà nhỏ như vậy.

• I don't like his little way of thinking about other people.

  Tôi không thích cách suy nghĩ hẹp hòi của anh ấy về người khác.

• Only a little mind would hold a grudge for so long.

  Chỉ có kẻ đầu óc hẹp hòi mới thù dai lâu đến thế.

ít, không nhiều (thường dùng với danh từ không đếm được).

• I have very little money left in my wallet.

  Tôi còn rất ít tiền trong ví.

• There is little hope that the rain will stop soon.

  Có rất ít hy vọng là cơn mưa sẽ sớm tạnh.

• The doctors said there has been little progress in his recovery.

  Các bác sĩ cho biết quá trình hồi phục của anh ấy có ít tiến triển.

một chút, một ít.

• Give me a little of that cake, please.

  Làm ơn cho tôi một ít cái bánh đó.

• We know very little about his private life.

  Chúng tôi biết rất ít về đời tư của anh ấy.

• We had very little to eat during the long journey.

  Chúng tôi đã có rất ít đồ để ăn trong suốt chuyến hành trình dài.

một chút, không nhiều.

• This phone is a little more expensive than that one.

  Cái điện thoại này đắt hơn cái kia một chút.

• I slept very little last night because of the noise.

  Tôi đã ngủ rất ít đêm qua vì tiếng ồn.

• This new model is a little more expensive than the old one.

  Mẫu mới này đắt hơn một chút so với mẫu cũ.

chẳng hề, không hề.

• Little did he know that a surprise was waiting for him.

  Anh ấy chẳng hề biết rằng một sự bất ngờ đang chờ đợi mình.

• She little realized how much her help meant to us.

  Cô ấy không hề nhận ra sự giúp đỡ của mình có ý nghĩa thế nào với chúng tôi.

• He little realized that his boss was listening to the conversation.

  Anh ta không hề nhận ra rằng sếp của mình đang nghe cuộc trò chuyện.