localized

Xảy ra hoặc giới hạn trong một khu vực hoặc vùng cụ thể

• The power outage was localized to just a few blocks downtown.

  Mất điện chỉ giới hạn trong một vài khu phố ở trung tâm thành phố.

• The infection remained localized in his arm without spreading to other parts of his body.

  Nhiễm trùng chỉ giới hạn ở cánh tay của anh ta mà không lan sang các phần khác của cơ thể.

• Heavy flooding was localized to the valley areas after the storm.

  Lũ lụt nặng nề chỉ xảy ra ở các khu vực thung lũng sau cơn bão.

Được điều chỉnh hoặc tùy chỉnh để phù hợp với nhu cầu của một quốc gia, khu vực hoặc thị trường địa phương cụ thể

• The software offers localized versions in fifteen different languages.

  Phần mềm cung cấp các phiên bản được địa phương hóa bằng mười lăm ngôn ngữ khác nhau.

• This restaurant serves localized menus that feature ingredients from the surrounding farms.

  Nhà hàng này phục vụ các thực đơn địa phương có các thành phần từ các trang trại xung quanh.

• The company created localized marketing campaigns for each region.

  Công ty đã tạo ra các chiến dịch tiếp thị được địa phương hóa cho từng khu vực.

Được tổ chức sao cho các hoạt động chính xảy ra ở các khu vực địa phương thay vì trên toàn quốc hoặc toàn cầu

• The business has a localized structure with each branch making its own decisions.

  Doanh nghiệp có cấu trúc được địa phương hóa với mỗi chi nhánh đưa ra quyết định của riêng mình.

• We prefer a localized approach to production rather than centralized manufacturing.

  Chúng tôi ưa thích một phương pháp sản xuất địa phương hóa thay vì sản xuất tập trung.

• The industry has become increasingly localized as communities support their local producers.

  Ngành công nghiệp đã trở nên ngày càng được địa phương hóa khi các cộng đồng hỗ trợ các nhà sản xuất địa phương của họ.