locum

bác sĩ thay thế làm việc tạm thời cho một bác sĩ khác vắng mặt vì bệnh tật hoặc nghỉ phép

• The surgery hired a locum doctor to cover for Dr. Patterson while she was away.

  Phòng khám đã thuê một bác sĩ thay thế để thay thế cho bác sĩ Patterson trong khi cô ấy vắng mặt.

• When my regular doctor went on maternity leave, a locum took over my care.

  Khi bác sĩ thường xuyên của tôi đi nghỉ thai sản, một bác sĩ thay thế tiếp quản chăm sóc của tôi.

• The locum dentist was very efficient and completed my treatment in one visit.

  Nha sĩ thay thế rất hiệu quả và hoàn thành điều trị của tôi trong một lần khám.

người thay thế tạm thời cho một chuyên gia khác (đặc biệt trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe hoặc dịch vụ pháp lý) khi người đó không thể làm việc

• The hospital found a locum to work in the emergency department during the summer holidays.

  Bệnh viện tìm được một người thay thế để làm việc ở phòng cấp cứu trong kỳ nghỉ hè.

• As a locum, she worked at different clinics across the city each week.

  Là một người thay thế, cô ấy làm việc tại các phòng khám khác nhau trên khắp thành phố mỗi tuần.

• We need to hire a locum solicitor because our senior lawyer is on sick leave.

  Chúng tôi cần thuê một luật sư thay thế vì luật sư cấp cao của chúng tôi đang nghỉ ốm.

người hoặc vật thay thế tạm thời cho ai đó vắng mặt khỏi vị trí thường xuyên của họ

• The company appointed a locum manager to oversee the project while the original manager recovered from surgery.

  Công ty đã bổ nhiệm một người quản lý thay thế để giám sát dự án trong khi người quản lý gốc hồi phục sau phẫu thuật.

• During the director's absence, a locum handled all administrative responsibilities.

  Trong khi vắng mặt của giám đốc, một người thay thế xử lý tất cả các trách nhiệm hành chính.

• The school hired a locum teacher to teach French classes for the rest of the term.

  Trường học thuê một giáo viên thay thế để dạy lớp tiếng Pháp cho phần còn lại của học kỳ.