lodestar

một ngôi sao, đặc biệt là Sao Bắc Cực, được dùng để giúp tàu và những người du hành xác định hướng đi

• Ancient sailors used the lodestar to navigate across the ocean at night.

  Các thủy thủ cổ đại đã sử dụng sao chỉ đường để điều hướng trên đại dương vào ban đêm.

• The Pole Star serves as a lodestar for travelers in the Northern Hemisphere.

  Sao Bắc Cực hoạt động như một ngôi sao chỉ đường cho những người du hành ở Bán cầu Bắc.

• Without a lodestar to guide them, the explorers lost their way in the dark.

  Không có ngôi sao chỉ đường để hướng dẫn, những nhà thám hiểm đã lạc đường trong bóng tối.

một nguyên tắc, mục tiêu, hoặc người mà bạn theo dõi hoặc sử dụng làm ví dụ để hướng dẫn hành động và quyết định của mình

• Her dedication to helping others became a lodestar for the entire organization.

  Sự đề cao của cô ấy đối với việc giúp đỡ người khác đã trở thành nguyên tắc chỉ dẫn cho toàn bộ tổ chức.

• The company uses sustainability as a lodestar in all of its business decisions.

  Công ty sử dụng tính bền vững như một mục tiêu hướng dẫn trong tất cả các quyết định kinh doanh của mình.

• For many young athletes, their coach serves as a lodestar showing them the path to success.

  Đối với nhiều vận động viên trẻ, huấn luyện viên của họ hoạt động như một ngôi sao chỉ đường chỉ ra con đường thành công.

cái gì đó cung cấp hướng dẫn, truyền cảm hứng, hoặc hy vọng trong những thời kỳ khó khăn

• During the crisis, the promise of better days became a lodestar for the community.

  Trong cuộc khủng hoảng, lời hứa về những ngày tốt hơn đã trở thành một ngọn đèn chỉ đường cho cộng đồng.

• His unwavering belief in justice served as a lodestar throughout his legal career.

  Niềm tin vững chắc của ông về công lý đã hoạt động như một nguyên tắc hướng dẫn xuyên suốt sự nghiệp pháp luật của ông.

• Family values remained the lodestar that guided every choice she made.

  Giá trị gia đình vẫn là ngôi sao chỉ đường hướng dẫn mọi lựa chọn mà cô ấy đưa ra.