lâu dài, dài hạn

• The company is looking for a long-term solution to its budget problems.

  Công ty đang tìm kiếm một giải pháp lâu dài cho các vấn đề ngân sách của mình.

• Scientists are studying the long-term effects of climate change on the ocean.

  Các nhà khoa học đang nghiên cứu những tác động dài hạn của biến đổi khí hậu đối với đại dương.

• They have been in a long-term relationship for over ten years.

  Họ đã ở trong một mối quan hệ lâu dài được hơn mười năm rồi.

dài hạn (trong đầu tư hoặc vay vốn)

• It is often safer to put your savings into long-term investments.

  Thường sẽ an toàn hơn khi đưa tiền tiết kiệm của bạn vào các khoản đầu tư dài hạn.

• The bank offers several long-term loans for people buying their first home.

  Ngân hàng cung cấp một vài khoản vay dài hạn cho những người mua ngôi nhà đầu tiên.

• You should check the interest rates for long-term bonds before buying.

  Bạn nên kiểm tra lãi suất của các trái phiếu dài hạn trước khi mua.

thời gian dài, tương lai xa

• In the long term, this new law will help protect the environment.

  Về lâu dài, đạo luật mới này sẽ giúp bảo vệ môi trường.

• We need to think about the long term rather than just today's profits.

  Chúng ta cần nghĩ về tương lai xa thay vì chỉ nghĩ đến lợi nhuận của ngày hôm nay.

• The plan seems expensive now, but it will save money in the long term.

  Kế hoạch này hiện tại có vẻ tốn kém, nhưng nó sẽ tiết kiệm tiền về lâu dài.